Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E os levitas carregaram a Arca de Deus apoiando as varas da Arca sobre os ombros, tudo de acordo com o que Moisés havia determinado, em conformidade com a Palavra de Yahweh. João Ferreira de Almeida Atualizada E os levitas trouxeram a arca de Deus sobre os seus ombros, pelos varais que nela havia, como Moisés tinha ordenado, conforme a palavra do Senhor. King James Bible And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD. English Revised Version And the children of the Levites bare the ark of God upon their shoulders with the staves thereon, as Moses commanded according to the word of the LORD. Tesouro da Escritura bare the ark Êxodo 25:12,12-15 Êxodo 37:3-5 Êxodo 40:20 Números 4:6,15 Números 7:9 1 Reis 8:8 2 Crônicas 5:9 Ligações 1 Crônicas 15:15 Interlinear • 1 Crônicas 15:15 Multilíngue • 1 Crónicas 15:15 Espanhol • 1 Chroniques 15:15 Francês • 1 Chronik 15:15 Alemão • 1 Crônicas 15:15 Chinês • 1 Chronicles 15:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 15 15E os levitas carregaram a Arca de Deus apoiando as varas da Arca sobre os ombros, tudo de acordo com o que Moisés havia determinado, em conformidade com a Palavra de Yahweh. 16Davi também ordenou aos chefes dos levitas que encarregassem os músicos, que havia entre eles, de cantar melodias alegres, acompanhados por instrumentos musicais: liras, harpas e címbalos sonoros.… Referência Cruzada Êxodo 25:14 coloca-os nas argolas laterais da arca, para que a Arca possa ser transportada. Números 4:5 Quando se levantar o acampamento, Arão e seus filhos virão tirar a cortina do véu. Cobrirão com ele a Arca das Tábuas da Aliança. 2 Samuel 6:13 Assim que os carregadores da Arca de Yahweh deram os primeiros seis passos, ele já havia sacrificado um boi e um novilho gordo ao SENHOR. 1 Crônicas 13:10 Naquele mesmo instante a ira de Yahweh acendeu-se contra Uzá, e ele o feriu por ter tocado na Arca sagrada. Uzá morreu ali mesmo, diante de Deus e do povo. |