1 Crônicas 17:27 Agora, por tua misericórdia e bondade, abençoa a família de teu servo, para que essa dinastia viva eternamente na tua presença; porquanto o que tu, <i>Yahweh</i>, abençoas, abençoado permanece para sempre, ó SENHOR!”

Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 17 > Verso 27

◄ 1 Crônicas 17:27 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Agora, por tua misericórdia e bondade, abençoa a família de teu servo, para que essa dinastia viva eternamente na tua presença; porquanto o que tu, Yahweh, abençoas, abençoado permanece para sempre, ó SENHOR!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
E agora foste servido abençoar a casa do teu servo, para que permaneça para sempre diante de ti; porque tu, Senhor, a abençoaste, ficará abençoada para sempre.

King James Bible
Now therefore let it please thee to bless the house of thy servant, that it may be before thee for ever: for thou blessest, O LORD, and it shall be blessed for ever.

English Revised Version
and now it hath pleased thee to bless the house of thy servant, that it may continue for ever before thee: for thou, O LORD, hast blessed, and it is blessed for ever.

Tesouro da Escritura

let it please.

Gênesis 27:33
Então Isaque estremeceu com grande emoção e indagou: “Quem é, pois, aquele que preparou a caça e a trouxe para mim? Confiando, eu acabei de comê-la antes que tu viesses e impetrei-lhe minha bênção; e abençoado ele será!”

Salmos 72:17
Que seja eterno seu nome; diante do sol se propague seu nome, e sejam nele abençoadas

Romanos 11:29
Porque os dons e o chamado de Deus são irrevogáveis.

Efésios 1:3
Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, que nos abençoou com todas as bênçãos espirituais nas regiões celestiais em Cristo.

Ligações

1 Crônicas 17:27 Interlinear • 1 Crônicas 17:27 Multilíngue • 1 Crónicas 17:27 Espanhol • 1 Chroniques 17:27 Francês • 1 Chronik 17:27 Alemão • 1 Crônicas 17:27 Chinês • 1 Chronicles 17:27 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

1 Crônicas 17
…26Ó Yahweh, meu SENHOR, tu és Deus! Tu fizeste essa boa promessa a teu servo. 27Agora, por tua misericórdia e bondade, abençoa a família de teu servo, para que essa dinastia viva eternamente na tua presença; porquanto o que tu, Yahweh, abençoas, abençoado permanece para sempre, ó SENHOR!”

Referência Cruzada

1 Crônicas 17:26
Ó Yahweh, meu SENHOR, tu és Deus! Tu fizeste essa boa promessa a teu servo.

1 Crônicas 18:1
E aconteceu, depois disso, que Davi venceu os filisteus e os subjugou. Tomou das mãos dos filisteus a cidade de Gate e seus povoados e vizinhanças.

1 Crônicas 28:4
Contudo, Yahweh, o Deus de Israel, escolheu-me, dentre toda a casa de meu pai, para ser rei em Israel por toda a eternidade. Porquanto escolheu Judá por príncipe; e da tribo de Judá escolheu minha família, e entre os filhos de meu pai foi da sua vontade fazer-me rei sobre todo o povo de Israel.

Salmos 21:6
Sim! Tu o constituis como grande bênção perene e o enches de alegria com a tua presença.