Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada os quais o rei Davi consagrou a Yahweh, juntamente com a prata e o ouro que trouxera de todas as demais nações: dos edomitas, moabitas, amonitas, filisteus e amalequitas. João Ferreira de Almeida Atualizada A estes também o rei Davi consagrou ao Senhor, juntamente com a prata e o ouro que trouxera de todas as nações dos edomeus, dos moabitas, dos amonitas, dos filisteus e dos amalequitas. King James Bible Them also king David dedicated unto the LORD, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. English Revised Version These also did king David dedicate unto the LORD, with the silver and the gold that he carried away from all the nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. Tesouro da Escritura dedicated 1 Crônicas 22:14 1 Crônicas 26:20,26,27 1 Crônicas 29:14 Êxodo 35:5,21-24 Josué 6:19 2 Samuel 8:11,12 1 Reis 7:51 2 Reis 12:18 2 Crônicas 5:1 Miquéias 4:13 the children 1 Crônicas 20:1,2 Amalek 1 Samuel 27:8,9 1 Samuel 30:13,20 Salmos 83:6,7 Ligações 1 Crônicas 18:11 Interlinear • 1 Crônicas 18:11 Multilíngue • 1 Crónicas 18:11 Espanhol • 1 Chroniques 18:11 Francês • 1 Chronik 18:11 Alemão • 1 Crônicas 18:11 Chinês • 1 Chronicles 18:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 18 …10mandou seu filho Hadorão saudar e parabenizar o rei Davi por ter lutado bravamente e vencido o temível Hadadezer, que sempre atacava o povo de Tóu. Assim, Hadorão também enviou a Davi todo o tipo de utensílios de ouro, de prata e de bronze, 11os quais o rei Davi consagrou a Yahweh, juntamente com a prata e o ouro que trouxera de todas as demais nações: dos edomitas, moabitas, amonitas, filisteus e amalequitas. 12Abisai, filho de Zeruta, também foi à guerra e derrotou mil edomitas no vale do Sal.… Referência Cruzada 1 Reis 7:51 Deste modo concluiu-se toda a obra que o rei Salomão realizou para o Templo de Yahweh, o SENHOR. Então, Salomão mandou trazer tudo quanto seu pai Davi havia consagrado ao SENHOR e depositou junto com os demais tesouros da Casa de Yahweh, o Eterno: a prata, o ouro e os utensílios. 1 Crônicas 18:10 mandou seu filho Hadorão saudar e parabenizar o rei Davi por ter lutado bravamente e vencido o temível Hadadezer, que sempre atacava o povo de Tóu. Assim, Hadorão também enviou a Davi todo o tipo de utensílios de ouro, de prata e de bronze, 1 Crônicas 18:12 Abisai, filho de Zeruta, também foi à guerra e derrotou mil edomitas no vale do Sal. 2 Crônicas 5:1 Deste modo se concluiu toda a obra que Salomão fez para a Casa de Yahweh, o templo do SENHOR; e Salomão mandou trazer tudo quanto seu pai Davi havia consagrado, isto é, todos os objetos de ouro, prata e todos os utensílios sagrados, e depositou-os no tesouro do templo de Deus. |