Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Abisai, filho de Zeruta, também foi à guerra e derrotou mil edomitas no vale do Sal. João Ferreira de Almeida Atualizada Além disso Abisai, filho de Zeruia, matou dezoito mil edomeus no Vale do Sal. King James Bible Moreover Abishai the son of Zeruiah slew of the Edomites in the valley of salt eighteen thousand. English Revised Version Moreover Abishai the son of Zeruiah smote of the Edomites in the Valley of Salt eighteen thousand. Tesouro da Escritura Moreover 1 Crônicas 2:16 1 Crônicas 11:20 1 Samuel 26:6,8 1 Samuel 10:10,14 1 Samuel 16:9-11 1 Samuel 19:21,22 1 Samuel 20:6 1 Samuel 23:18 Abishai [heb] Abshai 1 Crônicas 19:11 slew of the Edomites 2 Samuel 7:13 2 Samuel 8:13,14 Salmos 60:1,8,9 the valley of Salt 2 Reis 14:7 2 Crônicas 25:11 Ligações 1 Crônicas 18:12 Interlinear • 1 Crônicas 18:12 Multilíngue • 1 Crónicas 18:12 Espanhol • 1 Chroniques 18:12 Francês • 1 Chronik 18:12 Alemão • 1 Crônicas 18:12 Chinês • 1 Chronicles 18:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Crônicas 18 …11os quais o rei Davi consagrou a Yahweh, juntamente com a prata e o ouro que trouxera de todas as demais nações: dos edomitas, moabitas, amonitas, filisteus e amalequitas. 12Abisai, filho de Zeruta, também foi à guerra e derrotou mil edomitas no vale do Sal. 13E, em seguida, estabeleceu guarnições militares em Edom, sujeitando todos os edomitas a Davi. E Yahweh, o SENHOR, seguia acrescentando vitórias a Davi, por onde quer que ia. Referência Cruzada 1 Reis 11:15 Depois que Davi vencera Edom, Joabe, general do exército, foi para lá a fim de sepultar os mortos e matou todos os homens de Edom. 2 Reis 14:7 Foi Amazias que também venceu dez mil edomitas no vale do Sal e conquistou a cidade de Selá em combate, alterando seu nome para Jocteel, nome pelo qual essa cidade é conhecida até nossos dias. 1 Crônicas 18:11 os quais o rei Davi consagrou a Yahweh, juntamente com a prata e o ouro que trouxera de todas as demais nações: dos edomitas, moabitas, amonitas, filisteus e amalequitas. 1 Crônicas 18:13 E, em seguida, estabeleceu guarnições militares em Edom, sujeitando todos os edomitas a Davi. E Yahweh, o SENHOR, seguia acrescentando vitórias a Davi, por onde quer que ia. |