Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada ‘Fazei entre vós uma coleta para o SENHOR. Todo aquele que tiver um coração generoso leve ao SENHOR, como oferta: ouro, prata, bronze, João Ferreira de Almeida Atualizada Tomai de entre vós uma oferta para o Senhor; cada um cujo coração é voluntariamente disposto a trará por oferta alçada ao Senhor: ouro, prata e bronze, King James Bible Take ye from among you an offering unto the LORD: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the LORD; gold, and silver, and brass, English Revised Version Take ye from among you an offering unto the LORD: whosoever is of a willing heart, let him bring it, the LORD'S offering; gold, and silver, and brass; Tesouro da Escritura whosoever Êxodo 25:2-7 Juízes 5:9 Salmos 110:3 Marcos 12:41-44 2 Coríntios 8:11,12 2 Coríntios 9:7 Ligações Êxodo 35:5 Interlinear • Êxodo 35:5 Multilíngue • Éxodo 35:5 Espanhol • Exode 35:5 Francês • 2 Mose 35:5 Alemão • Êxodo 35:5 Chinês • Exodus 35:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 35 4E Moisés continuou a transmitir para toda a comunidade dos filhos de Israel o que ouvira do SENHOR: “Eis que Yahweh ordenou: 5‘Fazei entre vós uma coleta para o SENHOR. Todo aquele que tiver um coração generoso leve ao SENHOR, como oferta: ouro, prata, bronze, 6fios azul-celeste, púrpura-escarlate, carmesins, linho fino, pelo de cabra,… Referência Cruzada Êxodo 25:1 Então Yahweh orientou a Moisés: Êxodo 35:4 E Moisés continuou a transmitir para toda a comunidade dos filhos de Israel o que ouvira do SENHOR: “Eis que Yahweh ordenou: Êxodo 35:6 fios azul-celeste, púrpura-escarlate, carmesins, linho fino, pelo de cabra, Êxodo 35:21 e todos que estavam dispostos, cujo coração generosamente os motivou a doar, trouxeram uma oferta ao SENHOR, para a obra da Tenda do Encontro, para todos os seus serviços, bem como para as vestimentas sagradas. 2 Reis 12:4 Então Joás ordenou aos sacerdotes: “Ajuntai toda a prata trazida como dádiva sagrada à Casa de Yahweh, o dinheiro coletado no recenseamento, as ofertas individuais, e toda a prata que cada pessoa trouxer voluntariamente para o templo do SENHOR. 2 Crônicas 29:31 Então o rei Ezequias tomou a palavra e exclamou: “Agora, pois, estais consagrados a Yahweh! Aproximai-vos, trazei ao templo do SENHOR os vossos sacrifícios e ofertas em ação de graças!” Assim, a comunidade levou sacrifícios e ofertas de gratidão, e alguns, voluntariamente, ofereceram também holocaustos. |
    |