1 Crônicas 27:33 Aitofel era conselheiro do rei. Husai, o arquita, era amigo do rei.

Bíblia > 1 Crônicas > Capítulo 27 > Verso 33

◄ 1 Crônicas 27:33 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Aitofel era conselheiro do rei. Husai, o arquita, era amigo do rei.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Aitofel era conselheiro do rei; Husai, o arquita, era amigo o rei;

King James Bible
And Ahithophel was the king's counseller: and Hushai the Archite was the king's companion:

English Revised Version
And Ahithophel was the king's counsellor: and Hushai the Archite was the king's friend:

Tesouro da Escritura

Ahithophel

2 Samuel 16:23
Os conselhos que Aitofel dava naquele tempo eram recebidos como um oráculo de Deus. Sendo assim, tanto Davi como Absalão acolhiam todas as palavras e instruções de Aitofel.

2 Samuel 17:23
Quando Aitofel percebeu que o seu conselho não tinha sido seguido, selou seu jumento, montou-o e partiu para a sua casa na cidade. Pôs todos os seus negócios em ordem e logo em seguida se enforcou. Ele foi sepultado no túmulo de seu pai.

Hushai

2 Samuel 15:32,37
Quando Davi alcançou o alto do monte, o lugar onde o povo costumava adorar a Deus, veio ao seu encontro Husai, o arquita, com a roupa rasgada e com terra sobre a cabeça.…

2 Samuel 16:16
Assim que Husai, o arquita, amigo de Davi, aproximou-se de Absalão, exclamou: “Viva o rei! Viva o rei!

companion

2 Samuel 16:17
Entretanto, Absalão interrogou a Husai: “É essa a grande lealdade que dedicas ao teu amigo? Por que não partiste com ele?”

Salmos 55:13
mas és tu, meu companheiro, meu confidente e amigo mais chegado.

Zacarias 13:7
“Levanta-te, ó espada, contra o meu pastor; contra o meu amigo e cooperador!”, declara Yahweh dos Exércitos. “Fere o pastor, e as ovelhas ficarão dispersas; mas voltarei a minha mão aos pequenos.

Ligações

1 Crônicas 27:33 Interlinear • 1 Crônicas 27:33 Multilíngue • 1 Crónicas 27:33 Espanhol • 1 Chroniques 27:33 Francês • 1 Chronik 27:33 Alemão • 1 Crônicas 27:33 Chinês • 1 Chronicles 27:33 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

1 Crônicas 27
32Jônatas, tio de Davi, era conselheiro; homem sábio e também escriba. Ele e Jeiel, filho de Hacmoni, serviam aos filhos do rei. 33Aitofel era conselheiro do rei. Husai, o arquita, era amigo do rei. 34Aitofel foi sucedido por Joiada, filho de Benaia, e por Abiatar. Joabe era o general dos exércitos do rei.

Referência Cruzada

2 Samuel 15:12
Depois de oferecer sacrifícios, Absalão mandou chamar Aitofel, da cidade de Gilo, conselheiro de Davi. Então a ação conspiratória ficou evidente e ganhou força, e o número de seguidores de Absalão ficou ainda muito maior.

2 Samuel 15:32
Quando Davi alcançou o alto do monte, o lugar onde o povo costumava adorar a Deus, veio ao seu encontro Husai, o arquita, com a roupa rasgada e com terra sobre a cabeça.

2 Samuel 15:37
Então Husai, amigo de Davi, chegou à cidade ao mesmo tempo em que Absalão entrava em Jerusalém.

1 Crônicas 27:32
Jônatas, tio de Davi, era conselheiro; homem sábio e também escriba. Ele e Jeiel, filho de Hacmoni, serviam aos filhos do rei.