Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Como há somente um pão, nós, que somos muitos, somos um só corpo, pois todos participamos de um único pão. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois nós, embora muitos, somos um só pão, um só corpo; porque todos participamos de um mesmo pão. King James Bible For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread. English Revised Version seeing that we, who are many, are one bread, one body: for we all partake of the one bread. Tesouro da Escritura we being. 1 Coríntios 12:12,27 Romanos 12:5 Gálatas 3:26-28 Efésios 1:22,23 Efésios 2:15,16 Efésios 3:6 Efésios 4:12,13 Efésios 4:25 Colossenses 2:19 Colossenses 3:11,15 that. 1 Coríntios 10:3,4,21 1 Coríntios 11:26-28 Ligações 1 Coríntios 10:17 Interlinear • 1 Coríntios 10:17 Multilíngue • 1 Corintios 10:17 Espanhol • 1 Corinthiens 10:17 Francês • 1 Korinther 10:17 Alemão • 1 Coríntios 10:17 Chinês • 1 Corinthians 10:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Coríntios 10 …16Não é verdade que o cálice da bênção que abençoamos é a comunhão do sangue de Cristo? Acaso o pão que partimos não é nossa participação no Corpo de Cristo? 17Como há somente um pão, nós, que somos muitos, somos um só corpo, pois todos participamos de um único pão. 18Observai o povo de Israel: porventura os que comem dos sacrifícios não são participantes do altar? … Referência Cruzada Romanos 12:5 assim também nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo, e cada membro está ligado a todos os outros. 1 Coríntios 12:12 Porquanto, assim como o corpo é uma só unidade e possui muitos membros, e todos os membros do corpo, ainda que muitos, constituem um só organismo, assim também ocorre em relação a Cristo. 1 Coríntios 12:27 Ora, vós sois o Corpo de Cristo, e cada pessoa entre vós, individualmente, é membro desse Corpo. Efésios 2:16 e reconciliar com Deus os dois em um só Corpo, pelo ato na cruz, por intermédio do qual Ele destruiu toda a irreconciliabilidade. Efésios 4:4 Há um só corpo e um só Espírito, da mesma forma que a esperança para a qual fostes chamados é uma só; Efésios 4:16 Dele todo corpo, ajustado e unido pelo auxílio de todas as juntas, cresce e edifica-se a si mesmo em amor, na medida em que cada parte realiza a sua função. Como devem agir os crentes Colossenses 3:15 Seja a paz de Cristo o juiz em vossos corações, tendo em vista que fostes convocados para viver em paz, como membros de um só Corpo. E sede agradecidos. |
    |