Romanos 12:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
assim também nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo, e cada membro está ligado a todos os outros.

João Ferreira de Almeida Atualizada
assim nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo, e individualmente uns dos outros.   

King James Bible
So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

English Revised Version
so we, who are many, are one body in Christ, and severally members one of another.
Tesouro da Escritura

Romanos 12:4
Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e todos os membros não têm a mesma função,

1 Coríntios 10:17
Como há somente um pão, nós, que somos muitos, somos um só corpo, pois todos participamos de um único pão.

1 Coríntios 12:12-14,20,27,28
Porquanto, assim como o corpo é uma só unidade e possui muitos membros, e todos os membros do corpo, ainda que muitos, constituem um só organismo, assim também ocorre em relação a Cristo. …

Efésios 1:23
que é o seu Corpo, a plenitude daquele que satisfaz tudo quanto existe, em toda e qualquer circunstância.

Efésios 4:25
Portanto, cada um de vós deve abandonar a mentira e falar a verdade ao seu próximo, pois todos somos membros de um mesmo Corpo.

Efésios 5:23,30
porque o marido é o cabeça da esposa, assim como Cristo é o cabeça da Igreja, que é o seu Corpo, do qual Ele é o Salvador. …

Colossenses 1:24
Agora me alegro nos meus sofrimentos por vós e completo no meu corpo o que resta das aflições de Cristo, em benefício do seu Corpo, que é a Igreja,

Colossenses 2:19
Trata-se, pois, de uma pessoa que não está unida à Cabeça, a partir da qual todo o Corpo, sustentado e unido por seus ligamentos e juntas, efetua o crescimento concedido por Deus. Só Cristo nos livra do pecado

Ligações
Romanos 12:5 InterlinearRomanos 12:5 MultilíngueRomanos 12:5 EspanholRomains 12:5 FrancêsRoemer 12:5 AlemãoRomanos 12:5 ChinêsRomans 12:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Romanos 12
4Pois assim como em um corpo temos muitos membros, e todos os membros não têm a mesma função, 5assim também nós, embora muitos, somos um só corpo em Cristo, e cada membro está ligado a todos os outros. 6Temos diferentes dons, de acordo com a graça que nos foi dada. Se alguém tem o dom de profetizar, use-o na proporção da sua fé. …
Referência Cruzada
João 17:11
Agora, não ficarei muito mais no mundo, mas estes ainda estão no mundo, e Eu vou para Ti. Pai santo, protege-os em Teu Nome, o Nome que me deste, para que sejam um, assim como somos um.

1 Coríntios 6:15
Não sabeis que os vossos corpos são membros de Cristo? Tomarei eu os membros de Cristo e os unirei a uma prostituta? De forma alguma!

1 Coríntios 10:17
Como há somente um pão, nós, que somos muitos, somos um só corpo, pois todos participamos de um único pão.

1 Coríntios 10:33
Também eu procuro agradar a todos, de todas as maneiras possíveis. Porquanto não estou em busca do meu próprio bem, mas procuro o bem de muitos, para que sejam salvos.

1 Coríntios 12:20
Sendo assim, há muitos membros, mas um só corpo!

1 Coríntios 12:27
Ora, vós sois o Corpo de Cristo, e cada pessoa entre vós, individualmente, é membro desse Corpo.

Efésios 4:12
com o propósito de aperfeiçoar os santos para a obra do ministério, para que o Corpo de Cristo seja edificado,

Efésios 4:25
Portanto, cada um de vós deve abandonar a mentira e falar a verdade ao seu próximo, pois todos somos membros de um mesmo Corpo.

Romanos 12:4
Início da Página
Início da Página