Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todos os dias enfrento a morte! E afirmo isso, irmãos, porquanto sois meu orgulho em Cristo Jesus, nosso Senhor. João Ferreira de Almeida Atualizada Eu vos declaro, irmãos, pela glória que de vós tenho em Cristo Jesus nosso Senhor, que morro todos os dias. King James Bible I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily. English Revised Version I protest by that glorying in you, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily. Tesouro da Escritura protest. Gênesis 43:3 1 Samuel 8:9 Jeremias 11:7 Zacarias 3:6 Filipenses 3:3 your. 2 Coríntios 1:12 2 Coríntios 2:14 1 Tessalonicenses 2:19 1 Tessalonicenses 3:9 die. 1 Coríntios 4:9-13 Atos 20:23 Romanos 8:36 2 Coríntios 4:10,11 2 Coríntios 11:23 Ligações 1 Coríntios 15:31 Interlinear • 1 Coríntios 15:31 Multilíngue • 1 Corintios 15:31 Espanhol • 1 Corinthiens 15:31 Francês • 1 Korinther 15:31 Alemão • 1 Coríntios 15:31 Chinês • 1 Corinthians 15:31 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Coríntios 15 …30De igual modo, nós mesmos, por que estamos nos expondo a perigos o tempo todo? 31Todos os dias enfrento a morte! E afirmo isso, irmãos, porquanto sois meu orgulho em Cristo Jesus, nosso Senhor. 32Portanto, se foi simplesmente por razões humanas que lutei com feras em Éfeso, que lucro obtive nisso? Ora, se os mortos não ressuscitam: “comamos e bebamos, pois amanhã morreremos”. … Referência Cruzada Romanos 8:36 Como está escrito: “Por amor de ti somos entregues à morte todos os dias; fomos considerados como ovelhas para o matadouro”. 1 Coríntios 4:9 Porquanto a mim parece que Deus nos colocou a nós, os apóstolos, em último lugar, como condenados à morte; pois viemos a ser como um espetáculo para o mundo, tanto diante de anjos como dos seres humanos. |