1 Coríntios 7:33 Entretanto, quem é casado preocupa-se com os negócios deste mundo, em como irá agradar sua esposa;

Bíblia > 1 Coríntios > Capítulo 7 > Verso 33

◄ 1 Coríntios 7:33 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Entretanto, quem é casado preocupa-se com os negócios deste mundo, em como irá agradar sua esposa;

João Ferreira de Almeida Atualizada
mas quem é casado cuida das coisas do mundo, em como há de agradar a sua mulher,

King James Bible
But he that is married careth for the things that are of the world, how he may please his wife.

English Revised Version
but he that is married is careful for the things of the world, how he may please his wife.

Tesouro da Escritura

careth.

Neemias 5:1-5
Levantou-se então uma grande queixa popular, a partir dos homens e de suas esposas, contra os judeus.…

Lucas 12:22
Então, dirigindo-se aos seus discípulos, Jesus os exortou: “Portanto, vos afirmo: não andeis preocupados com a vossa própria vida, quanto ao que haveis de comer, nem muito menos com o vosso corpo, quanto ao que haveis de vestir.

1 Tessalonicenses 4:11,12
buscando viver em paz, cuidando cada qual da sua vida, e trabalhando com as próprias mãos, como já vos orientamos; …

1 Timóteo 5:8
Contudo, se alguém não cuida dos seus, especialmente dos de sua própria família, este tem negado a fé e se tornou pior que um descrente.

how.

1 Coríntios 7:3
O marido deve cumprir seus deveres conjugais para com sua esposa, e, da mesma forma, a esposa para com seu, marido.

1 Samuel 1:4-8
No dia em que oferecia sacrifícios, Elcana tinha o costume de dar porções à sua mulher Penina e a todos os seus filhos e filhas,…

Efésios 5:25-33
Maridos, cada um de vós amai a vossa esposa, assim como Cristo amou a sua Igreja e sacrificou-se por ela, …

Colossenses 3:19
Maridos, cada um de vós ame sua esposa e não a trate com grosseria.

1 Pedro 3:7
Exatamente, da mesma maneira, vós maridos, vivei com vossas esposas a vida cotidiana do lar, com sabedoria, proporcionando honra à mulher como parte mais frágil e co-herdeira do dom da graça da vida, de forma que não sejam interrompidas as vossas orações. O estilo de vida do cristão

Ligações

1 Coríntios 7:33 Interlinear • 1 Coríntios 7:33 Multilíngue • 1 Corintios 7:33 Espanhol • 1 Corinthiens 7:33 Francês • 1 Korinther 7:33 Alemão • 1 Coríntios 7:33 Chinês • 1 Corinthians 7:33 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

1 Coríntios 7
…32O que desejo de fato é que estejais livres de preocupações. Quem não é casado pode se entregar aos assuntos do Senhor, em como mais poderá agradar ao Senhor. 33Entretanto, quem é casado preocupa-se com os negócios deste mundo, em como irá agradar sua esposa; 34e fica dividido. A mulher que não é casada e a virgem se ocupam dos assuntos do Senhor para serem santas, tanto no corpo como no espírito. A mulher casada, no entanto, preocupa-se com os negócios do mundo e de como irá agradar seu marido. …

Referência Cruzada

Lucas 14:20
E outro ainda argumentou: ‘Acabo de me casar, e por esse motivo, não posso ir’.

João 10:13
O mercenário foge, porque é um mercenário e não tem zelo pelas ovelhas.

1 Coríntios 7:32
O que desejo de fato é que estejais livres de preocupações. Quem não é casado pode se entregar aos assuntos do Senhor, em como mais poderá agradar ao Senhor.

1 Coríntios 7:34
e fica dividido. A mulher que não é casada e a virgem se ocupam dos assuntos do Senhor para serem santas, tanto no corpo como no espírito. A mulher casada, no entanto, preocupa-se com os negócios do mundo e de como irá agradar seu marido.