Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Tornei-me judeu para os judeus. Para os que estão subjugados pela Lei, tornei-me como se estivesse igualmente sujeito à Lei, embora eu mesmo não esteja debaixo da Lei, com o objetivo de ganhar aqueles que estão dominados pela Lei. João Ferreira de Almeida Atualizada Fiz-me como judeu para os judeus, para ganhar os judeus; para os que estão debaixo da lei, como se estivesse eu debaixo da lei (embora debaixo da lei não esteja), para ganhar os que estão debaixo da lei; King James Bible And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law; English Revised Version And to the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to them that are under the law, as under the law, not being myself under the law, that I might gain them that are under the law; Tesouro da Escritura unto. Atos 16:3 Atos 17:2,3 Atos 18:18 Atos 21:20-26 are under. Romanos 3:19 Romanos 6:14,15 Gálatas 4:5,21 Gálatas 5:18 Ligações 1 Coríntios 9:20 Interlinear • 1 Coríntios 9:20 Multilíngue • 1 Corintios 9:20 Espanhol • 1 Corinthiens 9:20 Francês • 1 Korinther 9:20 Alemão • 1 Coríntios 9:20 Chinês • 1 Corinthians 9:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Coríntios 9 19Porque, embora seja absolutamente livre de todos, fiz-me escravo de todos, para ganhar o maior número possível de pessoas. 20Tornei-me judeu para os judeus. Para os que estão subjugados pela Lei, tornei-me como se estivesse igualmente sujeito à Lei, embora eu mesmo não esteja debaixo da Lei, com o objetivo de ganhar aqueles que estão dominados pela Lei. 21Para os que estão sem Lei, tornei-me como sem lei vivesse , a fim de ganhar os que não têm a Lei. … Referência Cruzada Atos 16:3 Então, Paulo se interessou em que ele o acompanhasse em sua missão; para tanto, o circuncidou por causa dos judeus que viviam naquela região. Pois era do conhecimento de todos que seu pai era grego. Atos 21:23 Faze, pois, o que te vamos orientar. Estão conosco quatro homens que fizeram um voto. Romanos 11:14 na expectativa de que, de alguma forma, possa instigar ciúme entre meus compatriotas a fim de que alguns deles sejam salvos. Gálatas 2:19 Pois, por intermédio da Lei eu morri para a própria Lei, com o propósito de viver tão somente para Deus. |
    |