Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada A sabedoria divina outorgada a Salomão era maior do que a de todos os homens do Oriente, e maior do que toda a sabedoria do Egito. João Ferreira de Almeida Atualizada A sabedoria de Salomão era maior do que a de todos os do Oriente e do que toda a sabedoria dos egípcios. King James Bible And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east country, and all the wisdom of Egypt. English Revised Version And Solomon's wisdom excelled the wisdom of all the children of the east, and all the wisdom of Egypt. Tesouro da Escritura the children Gênesis 25:6 Jó 1:3 Daniel 1:20 Daniel 4:7 Daniel 5:11,12 Mateus 2:1,16 the wisdom of Egypt Isaías 19:11,12 Atos 7:22 Ligações 1 Reis 4:30 Interlinear • 1 Reis 4:30 Multilíngue • 1 Reyes 4:30 Espanhol • 1 Rois 4:30 Francês • 1 Koenige 4:30 Alemão • 1 Reis 4:30 Chinês • 1 Kings 4:30 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 4 29Deus concedeu a Salomão generosa porção de sabedoria e entendimento; uma capacidade de discernimento muito além do normal, e conhecimentos tão abrangentes e profundos que não podiam ser medidos. 30A sabedoria divina outorgada a Salomão era maior do que a de todos os homens do Oriente, e maior do que toda a sabedoria do Egito. 31Salomão era mais sábio do que qualquer ser humano, mais do que o ezraíta Etã; mais sábio que Hemã, Calcol e Darda, filhos de Maol. Sua fama espalhou-se por todas as nações em redor.… Referência Cruzada Atos 7:22 E assim, Moisés foi educado em toda a sabedoria dos egípcios e tornou-se um homem poderoso em palavras e obras. Gênesis 29:1 Então Jacó se pôs a caminho e chegou à terra dos filhos do Oriente, à Mesopotâmia. Juízes 6:33 Nesse meio tempo, todos os midianitas, amalequitas e outros povos que vinham do leste uniram as forças de seus exércitos, atravessaram o Jordão e acamparam no vale de Jezreel. 1 Reis 10:23 O rei Salomão tornou-se o homem mais rico e mais sábio de todos os reis sobre a terra. Eclesiastes 1:16 Então fiquei meditando: ‘Ora, aqui estou eu com tanto conhecimento acumulado que ultrapassa a sabedoria dos meus predecessores em Jerusalém; minha mente alcançou o ponto mais alto do entendimento e do saber. Isaías 19:11 Na verdade, os príncipes de Tsôan, Zoã, não passam de insensatos; os sábios conselheiros do Faraó sugerem ações tolas e inconseqüentes. Como vos atreveis a dizer ao Faraó: “Sou filho de sábios, discípulo de grandes reis da antiguidade”? Ezequiel 25:4 Por este motivo, Eu te entregarei ao povo do Oriente como propriedade deles, e firmarão em tuas terras seus acampamentos e estabelecerão suas tendas no meio de vós; se alimentarão fartamente de vossas frutas, e beberão da vossa produção de leite. Daniel 1:20 E o rei concluiu que eram dez vezes mais sábios e instruídos do que todos os magos, místicos e adivinhos que havia em todo o seu reino, e isso em todos os assuntos e matérias referentes ao saber e ao discernimento, sobre os quais o rei os inquiriu diligentemente. |