Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Aisar: zelador responsável pelo palácio; Adonirão, filho de Abda: chefe dos servidores e escravos. João Ferreira de Almeida Atualizada Aisar, o mordomo; e Adonirão, filho de Abda, estava sobre a gente de trabalhos forçados. King James Bible And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda was over the tribute. English Revised Version and Ahishar was over the household; and Adoniram the son of Abda was over the levy. Tesouro da Escritura Adoniram 1 Reis 12:13 2 Samuel 20:24 Adoram 1 Reis 5:13,14 1 Reis 9:15 Ligações 1 Reis 4:6 Interlinear • 1 Reis 4:6 Multilíngue • 1 Reyes 4:6 Espanhol • 1 Rois 4:6 Francês • 1 Koenige 4:6 Alemão • 1 Reis 4:6 Chinês • 1 Kings 4:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 4 …5Azarias, filho de Natã, chefe dos governadores distritais; Zabude, filho de Natã, era sacerdote e conselheiro pessoal do rei; 6Aisar: zelador responsável pelo palácio; Adonirão, filho de Abda: chefe dos servidores e escravos. Referência Cruzada 1 Reis 4:5 Azarias, filho de Natã, chefe dos governadores distritais; Zabude, filho de Natã, era sacerdote e conselheiro pessoal do rei; 1 Reis 4:7 Salomão tinha também doze governadores distritais sobre todo o Israel, que proviam o rei e sua casa; cada um cuidava do abastecimento durante um mês do ano. 1 Reis 5:13 O rei Salomão arregimentou trinta mil trabalhadores escravos de todo o Israel. 1 Reis 5:14 E ordenou que fossem para o Líbano em grupos de dez mil por mês, e eles se revezaram: passavam um mês no Líbano e dois em casa. Instituiu Adonirão como chefe sobre eles. 1 Reis 12:18 O rei Roboão enviou-lhes Adoram, Adorão, encarregado dos trabalhos forçados; e todo o Israel o apedrejou, e ele morreu. Mas o rei Roboão conseguiu subir em sua carruagem e fugir para Jerusalém. 2 Crônicas 8:8 que não haviam sido mortos pelos israelenses, foram recrutados em nome do rei Salomão para executarem trabalhos forçados, e assim continuam até nossos dias. 2 Crônicas 10:18 Então o rei Rehavam, Roboão enviou Hadoram, Adorão, chefe do trabalho forçado, todavia, a população israelense se juntou e o apedrejou até a morte. O rei, contudo, conseguiu subir em sua carruagem e fugir para Jerusalém. |