Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O rei Salomão impôs o sistema de trabalhos forçados para que se construísse o Templo de Yahweh, seu próprio palácio, o aterro do lado leste da cidade, conhecido como Milo, as muralhas de Jerusalém, bem como as cidades de Hazor, Megido e Gezer. João Ferreira de Almeida Atualizada A razão da leva de gente para trabalho forçado que o rei Salomão fez é esta: edificar a casa do Senhor e a sua própria casa, e Milo, e o muro de Jerusalém, como também Hazor, e Megido, e Gezer. King James Bible And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer. English Revised Version And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer. Tesouro da Escritura A. 2989-3029 B.C. 1015-975 1 Reis 9:21 1 Reis 5:13 to build 1 Reis 9:10 1 Reis 6:38 1 Reis 7:1 2 Crônicas 8:1 1 Reis 9:24 1 Reis 11:27 Juízes 9:6,20 2 Samuel 5:9 2 Reis 12:20 the wall Salmos 51:18 Josué 11:1 Josué 19:36 Juízes 4:2 2 Reis 15:29 Megiddo 1 Reis 4:12 Josué 17:11 Juízes 5:19 2 Reis 9:27 2 Reis 23:29,30 2 Crônicas 35:22 Zacarias 12:11 Gezer 1 Reis 9:16,17 Josué 10:33 Josué 16:10 Josué 21:21 Juízes 1:29 1 Crônicas 6:67 1 Crônicas 20:4 Ligações 1 Reis 9:15 Interlinear • 1 Reis 9:15 Multilíngue • 1 Reyes 9:15 Espanhol • 1 Rois 9:15 Francês • 1 Koenige 9:15 Alemão • 1 Reis 9:15 Chinês • 1 Kings 9:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Reis 9 15O rei Salomão impôs o sistema de trabalhos forçados para que se construísse o Templo de Yahweh, seu próprio palácio, o aterro do lado leste da cidade, conhecido como Milo, as muralhas de Jerusalém, bem como as cidades de Hazor, Megido e Gezer. 16O Faraó, rei do Egito, tinha atacado e conquistado Gezer. Incendiou toda a cidade e matou os seus moradores, que eram cananeus, e a deu como presente de casamento à sua filha, esposa de Salomão.… Referência Cruzada Josué 11:1 Quando Jabim, rei de Hazor, ficou sabendo deste acontecimento, mandou mensagem a Jobabe, rei de Madom, aos reis de Sinrom e Acsafe, Josué 17:11 Manassés possuía, com Issacar e com Aser: Bete-Seã, Ibleã e as populações de Dor, En-Dor, Fonte de Habitação; Taanaque e Megido, com todas as suas aldeias. A terceira da lista, isto é, Dor, é conhecida por Nafote-Dor, Planalto de Dor. Josué 19:36 Adamá, Ramá, Hazor, Juízes 1:29 A tribo de Efraim não desterrou os cananeus que moravam na cidade de Gezer, e assim os cananeus seguiram vivendo entre o povo de Efraim. 2 Samuel 5:9 Assim Davi se estabeleceu na fortaleza e lhe denominou Cidade de Davi. Com o passar do tempo Davi foi construindo moradias e defesas em redor, desde o Milo, o aterro, que ficava do lado leste da cidade até o palácio. 1 Reis 3:1 Salomão celebrou uma aliança com o Faraó, rei do Egito, casando-se com a filha deste monarca. E Salomão a trouxe para morar na Cidade de Davi até que a construção do seu palácio, do Templo do SENHOR e dos muros em torno de Jerusalém fossem concluídos. 1 Reis 5:13 O rei Salomão arregimentou trinta mil trabalhadores escravos de todo o Israel. 1 Reis 9:24 E somente depois que sua esposa, a filha do Faraó, mudou-se para a Cidade de Davi para o palácio que Salomão havia construído para ela, foi que ele deu ordens para fazer o Milo, aterrar o lado leste da cidade. 1 Reis 11:27 Ele se amotinou contra o rei porque Salomão tinha construído o Milo, o aterro do lado leste da cidade de Jerusalém, e fechado a brecha do muro da cidade de Davi, seu pai. 1 Reis 12:4 “Teu pai tornou pesado o nosso jugo; agora, alivia a dura servidão e a pesada canga que teu pai nos impôs, e nós te serviremos de bom grado!” |