Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada para uma aliança que jamais se extinguirá, nem tampouco será desonrada ou perderá seu valor. Herança preservada nos céus para vós, João Ferreira de Almeida Atualizada para uma herança incorruptível, incontaminável e imarcescível, reservada nos céus para vós, King James Bible To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you, English Revised Version unto an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you, Tesouro da Escritura an. 1 Pedro 3:9 Mateus 25:34 Atos 20:32 Atos 26:18 Gálatas 3:18 Efésios 1:11,14,18 Colossenses 1:12 Hebreus 9:15 incorruptible. 1 Coríntios 9:25 1 Coríntios 15:52-54 undefiled. Apocalipse 21:27 fadeth. 1 Pedro 5:4 Isaías 40:7,8 Ezequiel 47:12 Tiago 1:11 reserved. Salmos 31:19 Colossenses 1:5 Colossenses 3:3,4 2 Timóteo 4:8 for you. Ligações 1 Pedro 1:4 Interlinear • 1 Pedro 1:4 Multilíngue • 1 Pedro 1:4 Espanhol • 1 Pierre 1:4 Francês • 1 Petrus 1:4 Alemão • 1 Pedro 1:4 Chinês • 1 Peter 1:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Pedro 1 3Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo! Porque, de acordo com sua extraordinária misericórdia, nos regenerou para uma viva esperança, por intermédio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos, 4para uma aliança que jamais se extinguirá, nem tampouco será desonrada ou perderá seu valor. Herança preservada nos céus para vós, 5que sois protegidos pelo poder de Deus, por meio da fé, até a chegada da Salvação prestes a ser plenamente revelada no final dos tempos. … Referência Cruzada Salmos 47:4 Ele escolhe para nós a nossa herança, para orgulho de Jacó, seu bem-amado. Isaías 66:22 “Assim como os novos céus e a nova terra que vou criar serão permanentes diante da minha pessoa”, afirma Yahweh, “Do mesmo modo serão perenes os vossos descendentes e o vosso nome! Marcos 10:17 E, colocando-se Jesus a caminho, correu um homem ao seu encontro e, ajoelhando-se, indagou-lhe: “Bom Mestre! O que devo fazer para herdar a vida eterna?” Atos 20:32 Agora, pois, eu vos dedico aos cuidados especiais de Deus e à Palavra da sua graça, que tem o poder para vos edificar e dar herança entre todos os que são santificados. Romanos 8:17 Se somos filhos, então, também somos herdeiros; herdeiros de Deus e co-herdeiros com Cristo, se realmente participamos dos seus sofrimentos para que, da mesma maneira, participemos da sua glória. O sofrimento e a glória futura Colossenses 3:24 conscientes de que recebereis do Senhor a recompensa da herança. É a Cristo, o Senhor, que estais servindo! 2 Timóteo 4:8 Agora me está reservada a coroa da justiça, que o Senhor, justo Juiz, me concederá naquele Dia; e não somente a mim, mas certamente a todos os que amarem a sua vinda. Recomendações finais Hebreus 10:34 Porque não somente vos compadecestes dos encarcerados, como também recebestes com alegria o confisco dos vossos próprios bens, pois estáveis convictos de possuirdes bens muito superiores e que duram para sempre. 1 Pedro 5:4 Ora, assim que o Supremo Pastor se manifestar, recebereis a imperecível coroa da glória! Conselhos, votos e bênção final |