Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O exercício físico, de fato, é de algum valor; no entanto, a piedade para tudo é proveitosa, porquanto traz consigo a promessa da vida presente e futura. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, visto que tem a promessa da vida presente e da que há de vir. King James Bible For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come. English Revised Version for bodily exercise is profitable for a little; but godliness is profitable for all things, having promise of the life which now is, and of that which is to come. Tesouro da Escritura bodily. 1 Samuel 15:22 Salmos 50:7-15 Isaías 1:11-16 Isaías 58:3-5 Jeremias 6:20 Amós 5:21-24 1 Coríntios 8:8 Colossenses 2:21-23 Hebreus 13:9 little. Hebreus 9:9,10 godliness. 1 Timóteo 6:6 Jó 22:2 Tito 3:8 having. Deuteronômio 28:1-14 Jó 5:19-26 Salmos 37:3,4,16-19,29 Salmos 84:11 Salmos 91:10-16 Salmos 112:1-3 Salmos 128:1-6 Salmos 145:19 Provérbios 3:16-18 Eclesiastes 8:12 Isaías 3:10 Isaías 32:17,18 Isaías 33:16 Isaías 65:13,14 Mateus 5:3-12 Mateus 6:33 Mateus 19:29 Marcos 10:19,20 Lucas 12:31 Lucas 12:32 Romanos 8:28 1 Coríntios 3:22 2 Pedro 1:3,4 1 João 2:25 Apocalipse 3:12,21 Ligações 1 Timóteo 4:8 Interlinear • 1 Timóteo 4:8 Multilíngue • 1 Timoteo 4:8 Espanhol • 1 Timothée 4:8 Francês • 1 Timotheus 4:8 Alemão • 1 Timóteo 4:8 Chinês • 1 Timothy 4:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 1 Timóteo 4 …7Mas rejeita as fábulas profanas e os falatórios dos insensatos. Exercita-te, porém, na piedade. 8O exercício físico, de fato, é de algum valor; no entanto, a piedade para tudo é proveitosa, porquanto traz consigo a promessa da vida presente e futura. 9Esta palavra é uma afirmação digna de todo crédito e plena aceitação! … Referência Cruzada Jó 36:11 Se o obedecerem e o servirem, serão prósperos até o fim dos seus dias e se regozijarão durante todos os anos a eles reservados. Salmos 37:9 Pois os malfeitores serão exterminados, mas os que depositam sua esperança no SENHOR herdarão a terra. Salmos 37:11 Os humildes herdarão a terra e se deleitarão na plenitude da paz. Provérbios 19:23 O temor do SENHOR conduz à Vida; quem ama sinceramente a Deus viverá em paz e segurança! Provérbios 22:4 A recompensa ao temor do SENHOR e ao comportamento humilde são a riqueza, a honra e a vida! Mateus 6:33 Buscai, assim, em primeiro lugar, o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas vos serão acrescentadas. Mateus 12:32 Qualquer pessoa que disser uma palavra contra o Filho do homem, isso lhe será perdoado; porém, se alguém falar contra o Espírito Santo, não lhe será isso perdoado, nem nesta época, nem no tempo futuro. Marcos 10:30 que não receba, já no presente, cem vezes mais, em casas, irmãos, irmãs, mães, filhos e propriedades, e com eles perseguições; mas no mundo futuro, a vida eterna. Colossenses 2:23 Esses regulamentos têm, de fato, aparência de sabedoria, com sua pretensa religiosidade, falsa humildade e rígida disciplina para com o corpo, mas não têm valor algum para refrear as paixões da carne. 1 Timóteo 4:7 Mas rejeita as fábulas profanas e os falatórios dos insensatos. Exercita-te, porém, na piedade. 1 Timóteo 6:3 Se alguém ensina falsas doutrinas e não concorda com a sã doutrina de nosso Senhor Jesus Cristo e com a teologia que é segundo a piedade, 1 Timóteo 6:5 batalhas constantes entre aqueles que têm a mente corrompida e que são privados da verdade, os quais imaginam que a piedade é fonte de lucro. 1 Timóteo 6:6 De fato, a piedade acompanhada de alegria espiritual é grande fonte de lucro. 2 Timóteo 3:5 com aparência de piedade, todavia negando o seu real poder. Afasta-te, portanto, desses também. |
    |