Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada É este, pois, o homem que habitará nas alturas; seu refúgio será a fortaleza das rochas; terá suprimento de pão e água pura não lhe faltará. João Ferreira de Almeida Atualizada este habitará nas alturas; as fortalezas das rochas serão o seu alto refúgio; dar-se-lhe-á o seu pão; as suas águas serão certas. King James Bible He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure. English Revised Version He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: his bread shall be given him; his waters shall be sure. Tesouro da Escritura shall dwell Isaías 32:18 Salmos 15:1 Salmos 90:1 Salmos 91:1-10,14 Salmos 107:41 Provérbios 1:33 Provérbios 18:10 Habacuque 3:19 high. Isaías 26:1-5 Salmos 18:33 bread Salmos 33:18 Salmos 34:10 Salmos 37:3 Salmos 111:5 Lucas 12:29-31 Ligações Isaías 33:16 Interlinear • Isaías 33:16 Multilíngue • Isaías 33:16 Espanhol • Ésaïe 33:16 Francês • Jesaja 33:16 Alemão • Isaías 33:16 Chinês • Isaiah 33:16 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 33 …15Aquele que anda corretamente, que pratica a justiça e fala o que é verdade, que recusa o lucro desonesto, cuja mão não aceita suborno ou qualquer exploração, que tapa os ouvidos para não ouvir falar de planos e tramas de homicídios, e fecha os olhos a fim de não contemplar o mal. 16É este, pois, o homem que habitará nas alturas; seu refúgio será a fortaleza das rochas; terá suprimento de pão e água pura não lhe faltará. 17Seus olhos verão o rei em todo o seu esplendor e vislumbrarão o território em sua plena dimensão.… Referência Cruzada Mateus 6:11 Dá-nos hoje o nosso pão diário. Provérbios 10:9 Quem caminha com integridade anda em segurança, mas quem segue por trilhas Isaías 25:4 E, porque foste um refúgio seguro para o pobre, um socorro para o necessitado em sua aflição, forte abrigo contra a tempestade e sombra revigorante contra o sol causticante; quando o sopro das pessoas cruéis é como tempestade contra um muro, Isaías 49:10 Não passarão fome nem sede, tampouco o calor do deserto e o sol os molestarão. Aquele que tem compaixão deles os guiará e os conduzirá para as fontes de água. Isaías 58:14 então encontrarás no SENHOR a tua grande alegria, e Eu farei com que cavalgues nos altos da terra e se banqueteie com a herança de Jacó, teu pai!” Porquanto a boca de Yahweh o disse. Jeremias 37:21 Então o rei Zedequias deu ordens para que transferissem o profeta Jeremias para o pátio da guarda e lhe entregasse todos os dias um pedaço de pão, da rua dos padeiros, até que se esgotasse todo o pão da cidade. E assim, Jeremias ficou no pátio da guarda. Joel 3:16 Yahwehrugirá de Sião, e de Jerusalém levantará a sua poderosa voz; a terra e o céu tremerão. Contudo Yahwehserá o grande refúgio do seu povo e a fortaleza dos israelitas. |