Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E Yahweh, o SENHOR, derrotou os cuchitas diante dos olhos de Asa e perante todo Judá, e assim, se pôs a fugir em desespero toda aquela multidão de etíopes. João Ferreira de Almeida Atualizada E o Senhor desbaratou os etíopes diante de Asa e diante de Judá; e os etíopes fugiram. King James Bible So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled. English Revised Version So the LORD smote the Ethiopians before Asa, and before Judah; and the Ethiopians fled. Tesouro da Escritura 2 Crônicas 13:15 2 Crônicas 20:22 Êxodo 14:25 Deuteronômio 28:7 Deuteronômio 32:39 Josué 10:10 Salmos 60:12 Salmos 136:17,18 1 Coríntios 9:26 1 Coríntios 15:57 Ligações 2 Crônicas 14:12 Interlinear • 2 Crônicas 14:12 Multilíngue • 2 Crónicas 14:12 Espanhol • 2 Chroniques 14:12 Francês • 2 Chronik 14:12 Alemão • 2 Crônicas 14:12 Chinês • 2 Chronicles 14:12 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 14 …11Em seguida, Asa clamou a Yahweh, seu Deus, dizendo: “Ó SENHOR, tu és nosso Deus; que o homem não prevaleça contra a tua vontade!” 12E Yahweh, o SENHOR, derrotou os cuchitas diante dos olhos de Asa e perante todo Judá, e assim, se pôs a fugir em desespero toda aquela multidão de etíopes. 13Asa e as tropas que o acompanhavam perseguiram os desgarrados cuchitas até Guerar, Gerar. Então a mortandade foi enorme, tombaram todos os etíopes que faziam parte daquele grande exército; porquanto foram perseguidos e destruídos pelo próprio SENHOR, diante do seu exército. E os homens de Judá levaram dali muitas e valiosas riquezas como despojo de guerra.… Referência Cruzada 2 Crônicas 12:3 Com mil e duzentos carros de guerra e sessenta mil cavaleiros; era incontável o exército que veio com ele do Egito: líbios, suquitas e cuxitas, isto é, etíopes. 2 Crônicas 13:15 Os guerreiros de Judá deram o grito de guerra e, assim que gritaram, Deus feriu Jeroboão e todo o Israel diante de Abias e de Judá. Amós 9:7 “Ó israelitas, não sois vós para comigo como os etíopes? Porventura não livrei Israel da terra do Egito, e os filisteus de Caftor, Creta, e os sírios de Quir? |