Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então o temor do SENHOR caiu sobre todos os reinos das terras que estavam ao redor de Judá, de modo que não ameaçavam nem guerreavam contra Josafá. João Ferreira de Almeida Atualizada Então caiu o temor do Senhor sobre todos os reinos das terras que estavam ao redor de Judá, de modo que não fizeram guerra contra Jeosafá. King James Bible And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat. English Revised Version And the fear of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that were round about Judah, so that they made no war against Jehoshaphat. Tesouro da Escritura the fear 2 Crônicas 14:14 Gênesis 35:5 Êxodo 15:14-16 Josué 2:9-11 fell [heb] was 2 Crônicas 16:9 Êxodo 34:24 Provérbios 16:7 Ligações 2 Crônicas 17:10 Interlinear • 2 Crônicas 17:10 Multilíngue • 2 Crónicas 17:10 Espanhol • 2 Chroniques 17:10 Francês • 2 Chronik 17:10 Alemão • 2 Crônicas 17:10 Chinês • 2 Chronicles 17:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Crônicas 17 …9Eles percorreram todas as cidades do reino de Judá, levando consigo o Livro da Torá, Lei, de Yahweh, o SENHOR e dedicando-se à ministração e ao ensino do povo. 10Então o temor do SENHOR caiu sobre todos os reinos das terras que estavam ao redor de Judá, de modo que não ameaçavam nem guerreavam contra Josafá. 11Alguns dos filisteus traziam presentes a Josafá, além da prata que pagavam como tributo; os árabes lhe ofereceram dos seus muitos rebanhos: sete mil e setecentos carneiros, e sete mil e setecentos bodes.… Referência Cruzada 2 Crônicas 14:14 Depois atacaram e invadiram todas as cidades que ficavam perto de Gerar, porquanto todos os moradores desses lugares estavam com um terrível medo de Yahweh. E os soldados de Asa simplesmente recolheram todas as riquezas que havia nessas cidades. 2 Crônicas 20:29 O temor de Deus veio sobre todas as nações, quando souberam como Yahweh havia guerreado contra os inimigos de Israel. Provérbios 16:7 Quando as atitudes de uma pessoa são agradáveis ao SENHOR, até os inimigos dessa pessoa vivem em paz com ela, pela vontade divina. |
    |