Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ao declarar esse orgulho, não o estou fazendo segundo o Senhor, mas como quem perdeu a sensatez. João Ferreira de Almeida Atualizada O que digo, não o digo segundo o Senhor, mas como por insensatez, nesta confiança de gloriar-me. King James Bible That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting. English Revised Version That which I speak, I speak not after the Lord, but as in foolishness, in this confidence of glorying. Tesouro da Escritura I speak it. 1 Coríntios 7:6,12 foolishly. 2 Coríntios 11:18-27 2 Coríntios 9:4 Filipenses 3:3-6 Ligações 2 Coríntios 11:17 Interlinear • 2 Coríntios 11:17 Multilíngue • 2 Corintios 11:17 Espanhol • 2 Corinthiens 11:17 Francês • 2 Korinther 11:17 Alemão • 2 Coríntios 11:17 Chinês • 2 Corinthians 11:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Coríntios 11 16Afirmo, uma vez mais, que ninguém me considere louco. Mas, se assim pensais, recebei-me como quem acolhe a um fraco de juízo, pois assim, ao menos, terei algo de que me orgulhar. 17Ao declarar esse orgulho, não o estou fazendo segundo o Senhor, mas como quem perdeu a sensatez. 18Considerando que há muitos que se orgulham de acordo com padrões mundanos, ora, eu de igual modo posso me orgulhar. … Referência Cruzada 1 Coríntios 7:12 A todos os demais, eu particularmente, não o Senhor, vos digo: Se algum irmão tem mulher descrente, e esta se dispõe a viver com ele, não se divorcie dela. 1 Coríntios 7:25 Quanto aos solteiros, não tenho mandamento específico do Senhor. Dou, no entanto, meu parecer como um homem que, pela misericórdia do Senhor, tem vivido em fidelidade. 2 Coríntios 11:1 Quisera eu me suportásseis ainda um pouco mais na minha loucura! Rogo-vos que sejais pacientes comigo. 2 Coríntios 11:21 Para minha vergonha, devo admitir que fomos fracos. Todavia, naquilo em que todos os outros se atrevem a orgulhar-se, falando como louco, também eu me atrevo. |
    |