1 Coríntios 7:25
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Quanto aos solteiros, não tenho mandamento específico do Senhor. Dou, no entanto, meu parecer como um homem que, pela misericórdia do Senhor, tem vivido em fidelidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ora, quanto às virgens, não tenho mandamento do Senhor; dou, porém, o meu parecer, como quem tem alcançado misericórdia do Senhor para ser fiel.   

King James Bible
Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.

English Revised Version
Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: but I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.
Tesouro da Escritura

concerning.

1 Coríntios 7:28,34,36-38
Todavia, se te casares, com essa atitude não pecas; da mesma forma, se uma virgem vier a se casar, também por isso não comete pecado. Contudo, aqueles que se casam enfrentarão uma série de dificuldades nessa vida, e eu gostaria de poupá-los disso. …

Salmos 78:63
Um fogo devorou os jovens, e as donzelas não tiveram canto nupcial.

virgins.

have.

1 Coríntios 7:6,10,12,40
Entretanto, prego isso como concessão e não como mandamento. …

2 Coríntios 8:8-10
Não vos digo isso como quem dá ordens, mas para provar a sinceridade do vosso amor, mediante a comparação com a dedicação de outros. …

2 Coríntios 11:17
Ao declarar esse orgulho, não o estou fazendo segundo o Senhor, mas como quem perdeu a sensatez.

obtained.

1 Coríntios 4:2
Além disso, o que se requer de todos aqueles que têm essa responsabilidade é que vivam fielmente.

1 Coríntios 15:10
Mas, pela graça de Deus, sou o que sou. E a sua graça para comigo não foi inútil; antes, trabalhei mais do que todos eles; todavia, não eu, mas a graça de Deus que vive em mim.

2 Coríntios 2:17
Ao contrário de muitos pregadores, não somos mercenários da Palavra de Deus, mas anunciamos a Cristo com sinceridade, da parte de Deus e na sua presença.

2 Coríntios 4:1,2
Portanto, tendo este ministério pela misericórdia que nos foi outorgada, não desanimamos. …

1 Timóteo 1:12-16
Sou grato para com aquele que me fortaleceu, Cristo Jesus, nosso Senhor, que me concedeu forças e me considerou fiel, designando-me para o ministério, …

Ligações
1 Coríntios 7:25 Interlinear1 Coríntios 7:25 Multilíngue1 Corintios 7:25 Espanhol1 Corinthiens 7:25 Francês1 Korinther 7:25 Alemão1 Coríntios 7:25 Chinês1 Corinthians 7:25 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
1 Coríntios 7
25Quanto aos solteiros, não tenho mandamento específico do Senhor. Dou, no entanto, meu parecer como um homem que, pela misericórdia do Senhor, tem vivido em fidelidade. 26Considero, portanto, que é saudável, devido aos problemas deste momento, que a pessoa permaneça em sua atual condição. …
Referência Cruzada
1 Coríntios 7:6
Entretanto, prego isso como concessão e não como mandamento.

1 Coríntios 7:40
Entretanto, segundo me parece melhor, ela será mais feliz se permanecer viúva. E nisso, penso também estar em acordo com o Espírito de Deus. Acerca dos alimentos oferecidos aos ídolos

2 Coríntios 4:1
Portanto, tendo este ministério pela misericórdia que nos foi outorgada, não desanimamos.

2 Coríntios 8:10
Portanto, esse é meu conselho: convém que façais vossas contribuições, já que desde o ano passado fostes os primeiros, não somente a contribuir, mas também a sugerir esse plano de cooperação.

2 Coríntios 11:17
Ao declarar esse orgulho, não o estou fazendo segundo o Senhor, mas como quem perdeu a sensatez.

1 Timóteo 1:13
a mim, que em tempos passados fui blasfemo, perseguidor e insolente; contudo, Ele me concedeu misericórdia, porquanto fiz o que fiz mediante minha ignorância e incredulidade;

1 Timóteo 1:16
Todavia, por este motivo mesmo, me foi concedida misericórdia, para que em mim, o pior dos pecadores, Cristo Jesus, demonstrasse toda a grandeza da sua paciência, e me tornasse num modelo para todos quantos haveriam de crer nele para a vida eterna.

1 Coríntios 7:24
Início da Página
Início da Página