Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pensais que durante todo esse tempo estamos tentando nos defender diante de vós? Ora, é diante de Deus que apresentamos nossa defesa em Cristo, e todas as nossas atitudes, amados irmãos, têm o propósito de vos fortalecer. João Ferreira de Almeida Atualizada Há muito, de certo, pensais que nos estamos desculpando convosco. Perante Deus, falamos em Cristo, e tudo isto, amados, é para vossa edificação. King James Bible Again, think ye that we excuse ourselves unto you? we speak before God in Christ: but we do all things, dearly beloved, for your edifying. English Revised Version Ye think all this time that we are excusing ourselves unto you. In the sight of God speak we in Christ. But all things, beloved, are for your edifying. Tesouro da Escritura think. 2 Coríntios 3:1 2 Coríntios 5:12 we speak. 2 Coríntios 11:10,31 Romanos 9:1 but. 2 Coríntios 5:13 2 Coríntios 10:8 2 Coríntios 13:10 1 Coríntios 9:12-23 1 Coríntios 10:33 1 Coríntios 14:26 dearly. 2 Coríntios 12:15 2 Coríntios 7:1 Romanos 12:19 1 Coríntios 10:14 Filipenses 4:1 Ligações 2 Coríntios 12:19 Interlinear • 2 Coríntios 12:19 Multilíngue • 2 Corintios 12:19 Espanhol • 2 Corinthiens 12:19 Francês • 2 Korinther 12:19 Alemão • 2 Coríntios 12:19 Chinês • 2 Corinthians 12:19 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Coríntios 12 …18Eu mesmo orientei a Tito para que vos visitasse, acompanhado de outro irmão. Porventura Tito vos explorou? Não ministramos nós pelo mesmo Espírito? Não seguimos juntos o mesmo caminho? Deus é nosso Juiz e Salvador 19Pensais que durante todo esse tempo estamos tentando nos defender diante de vós? Ora, é diante de Deus que apresentamos nossa defesa em Cristo, e todas as nossas atitudes, amados irmãos, têm o propósito de vos fortalecer. 20Porquanto, temo que, ao visitá-los, não os veja como eu gostaria, e que vós também não me encontrem como esperavam. Receio que haja entre vós brigas, invejas, ódio, ambições egoístas, calúnias, mexericos, arrogância e muita confusão. … Referência Cruzada Romanos 9:1 Digo a verdade em Cristo, não falo inverdades, minha consciência o confirma no Espírito Santo, Romanos 14:19 Por isso, esforcemo-nos em promover tudo quanto conduz à paz e ao aperfeiçoamento mútuo. Romanos 15:2 Portanto, cada um de nós deve agradar ao próximo, visando o que é bom para o aperfeiçoamento dele. 2 Coríntios 2:17 Ao contrário de muitos pregadores, não somos mercenários da Palavra de Deus, mas anunciamos a Cristo com sinceridade, da parte de Deus e na sua presença. 2 Coríntios 10:8 Pois ainda que eu tenha me gloriado um pouco mais da autoridade que o Senhor nos outorgou, não me envergonho desse sentimento, pois essa autoridade é para edificá-los e não para destruí-los. 1 Tessalonicenses 5:11 Por isso, aconselhai-vos e encorajai-vos mutuamente, como de fato já estais fazendo. Como manter o fogo do Espírito Hebreus 6:9 Quanto a vós outros, no entanto, ó amados, estamos convencidos de que a vossa situação é muito melhor, sendo beneficiados com as bênçãos decorrentes da salvação. |