Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Certos de que Deus é poderoso para fazer que toda a graça vos seja acrescentada, a fim de que em todas as áreas da vida, em todo o tempo, tendo todas as vossas necessidades satisfeitas, transbordeis em toda boa obra. João Ferreira de Almeida Atualizada E Deus é poderoso para fazer abundar em vós toda a graça, a fim de que, tendo sempre, em tudo, toda a suficiência, abundeis em toda boa obra; King James Bible And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work: English Revised Version And God is able to make all grace abound unto you; that ye, having always all sufficiency in everything, may abound unto every good work: Tesouro da Escritura God. 2 Crônicas 25:9 Salmos 84:11 Provérbios 3:9 Provérbios 10:22 Provérbios 11:24 Provérbios 28:27 Ageu 2:8 Malaquias 3:10 Filipenses 4:18 all grace. 2 Coríntios 8:19 1 Pedro 4:10 always. 2 Coríntios 9:11 1 Crônicas 29:12-14 may. 2 Coríntios 8:2,7 Atos 9:36 1 Coríntios 15:58 Efésios 2:10 Colossenses 1:10 2 Tessalonicenses 2:17 2 Timóteo 3:17 Tito 2:14 Tito 3:8,14 Ligações 2 Coríntios 9:8 Interlinear • 2 Coríntios 9:8 Multilíngue • 2 Corintios 9:8 Espanhol • 2 Corinthiens 9:8 Francês • 2 Korinther 9:8 Alemão • 2 Coríntios 9:8 Chinês • 2 Corinthians 9:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Coríntios 9 …7Cada pessoa coopere conforme tiver proposto em seu coração, não com pesar ou por constrangimento, pois Deus ama o doador que contribui com alegria. 8Certos de que Deus é poderoso para fazer que toda a graça vos seja acrescentada, a fim de que em todas as áreas da vida, em todo o tempo, tendo todas as vossas necessidades satisfeitas, transbordeis em toda boa obra. 9Como está escrito: “Distribuiu, doou dos seus bens aos necessitados; a sua fidelidade será eternamente reconhecida”. … Referência Cruzada 2 Coríntios 8:7 Todavia, assim como tendes transbordado em tudo, em fé, em palavra, em conhecimento, em toda a dedicação e no amor que temos despertado em vós, vede que igualmente transbordeis nesse privilégio de contribuir. 2 Coríntios 13:3 visto que estais exigindo que apresente uma prova de que Cristo fala por meu intermédio. Ele não é fraco ao lidar convosco, mas sim, poderoso entre vós. Efésios 3:20 Àquele que é poderoso de realizar infinitamente mais do que tudo o que pedimos ou imaginamos, de acordo com o seu poder que age em nós, Filipenses 4:11 Não vos declaro isso por estar necessitado, porquanto aprendi a viver satisfeito sob toda e qualquer circunstância. Filipenses 4:19 Mas o meu Deus suprirá todas as vossas necessidades, em conformidade com as suas gloriosas riquezas em Cristo Jesus. 2 Timóteo 2:21 Se alguém se purificar destes pecados, será como vaso de honra, santificado, útil para o Senhor e preparado para todo bom serviço. |