Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todavia, assim como tendes transbordado em tudo, em fé, em palavra, em conhecimento, em toda a dedicação e no amor que temos despertado em vós, vede que igualmente transbordeis nesse privilégio de contribuir. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, assim como abundais em tudo: em fé, em palavra, em ciência, em todo o zelo, no vosso amor para conosco, vede que também nesta graça abundeis. King James Bible Therefore, as ye abound in every thing, in faith, and utterance, and knowledge, and in all diligence, and in your love to us, see that ye abound in this grace also. English Revised Version But as ye abound in everything, in faith, and utterance, and knowledge, and in all earnestness, and in your love to us, see that ye abound in this grace also. Tesouro da Escritura as. Romanos 15:14 1 Coríntios 1:5 1 Coríntios 4:7 1 Coríntios 12:13 1 Coríntios 14:12 Apocalipse 3:17 faith. 1 Coríntios 13:2 knowledge. 1 Coríntios 8:1,2 1 Coríntios 13:8 in your. 2 Coríntios 7:7 see. 2 Coríntios 9:8 Filipenses 1:9,11 1 Tessalonicenses 4:9,10 2 Tessalonicenses 1:3 1 Pedro 1:22 2 Pedro 1:5-8 this. 2 Coríntios 8:6 2 Coríntios 9:14 Efésios 4:29 2 Timóteo 2:1 Hebreus 12:28 2 Pedro 3:18 Ligações 2 Coríntios 8:7 Interlinear • 2 Coríntios 8:7 Multilíngue • 2 Corintios 8:7 Espanhol • 2 Corinthiens 8:7 Francês • 2 Korinther 8:7 Alemão • 2 Coríntios 8:7 Chinês • 2 Corinthians 8:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Coríntios 8 …6De tal maneira que pedimos a Tito que, assim como já havia começado, semelhantemente completasse essa expressão de graça da vossa parte. 7Todavia, assim como tendes transbordado em tudo, em fé, em palavra, em conhecimento, em toda a dedicação e no amor que temos despertado em vós, vede que igualmente transbordeis nesse privilégio de contribuir. 8Não vos digo isso como quem dá ordens, mas para provar a sinceridade do vosso amor, mediante a comparação com a dedicação de outros. Referência Cruzada Romanos 15:14 Caros irmãos, eu estou pessoalmente convencido de que já estais cheios de bondade e plenamente supridos de toda a sabedoria, sendo, vós mesmos, capazes de orientar-vos uns aos outros. 1 Coríntios 1:5 Pois em tudo fostes enriquecidos nele, em toda a palavra e em todo conhecimento, 1 Coríntios 12:8 Pelo Espírito, a um é dada a palavra de sabedoria; a outro, pelo mesmo Espírito, a palavra de conhecimento. 2 Coríntios 9:8 Certos de que Deus é poderoso para fazer que toda a graça vos seja acrescentada, a fim de que em todas as áreas da vida, em todo o tempo, tendo todas as vossas necessidades satisfeitas, transbordeis em toda boa obra. |