Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Acaso, os deuses das nações puderam salvar, cada um a sua terra, das nações do rei da Assíria? João Ferreira de Almeida Atualizada Porventura os deuses das nações puderam livrar, cada um a sua terra, das mãos do rei da Assíria? King James Bible Hath any of the gods of the nations delivered at all his land out of the hand of the king of Assyria? English Revised Version Hath any of the gods of the nations ever delivered his land out of the hand of the king of Assyria? Tesouro da Escritura Hath any. 2 Reis 19:12,13,17,18 2 Crônicas 32:14-17,19 Isaías 10:10 Isaías 36:18-20 Ligações 2 Reis 18:33 Interlinear • 2 Reis 18:33 Multilíngue • 2 Reyes 18:33 Espanhol • 2 Rois 18:33 Francês • 2 Koenige 18:33 Alemão • 2 Reis 18:33 Chinês • 2 Kings 18:33 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Reis 18 …32Até que eu venha e vos leve para uma terra como a vossa, terra de cereal e de vinho, terra de pão e de vinhas, terra de oliveiras e de mel, para que vivais e não pereçais. Não deis, pois, ouvidos a Ezequias, porquanto esse homem vos engana quando afirma: ‘Yahweh, o SENHOR, vos livrará!’ 33Acaso, os deuses das nações puderam salvar, cada um a sua terra, das nações do rei da Assíria? 34Onde estão agora os deuses de Hamate e de Arpade? Onde se encontram os deuses de Safarvaim, Hena e Iva? Porventura eles conseguiram livrar Samaria do poder das minhas mãos?… Referência Cruzada 2 Reis 19:12 Acaso seus deuses libertaram as nações que meus pais devastaram: Gozã, Harã, Rezete e os filhos de Éden que habitavam em Telassar? 2 Crônicas 32:13 Não sabeis vós o que eu e meus antepassados fizemos a todos os povos das terras? Porventura, alguma vez os deuses daquelas nações tiveram forças para livrar a sua gente das minhas mãos? Isaías 10:10 Assim como todos esses reinos de elilim, idólatras, foram conquistados por minha mão, reinos cujas imagens esculpidas dos seus ídolos eram mais numerosas que as de Jerusalém e Samaria, Isaías 10:11 Eu tratarei Jerusalém e suas imagens idólatras como tratei Samaria e seus ídolos!” |
    |