Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, considero fundamental, enquanto estiver no tabernáculo deste corpo, despertar a vossa memória, João Ferreira de Almeida Atualizada E tendo por justo, enquanto ainda estou neste tabernáculo, despertar-vos com admoestações, King James Bible Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; English Revised Version And I think it right, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; Tesouro da Escritura as long. 2 Pedro 1:14 2 Coríntios 5:1-4,8 Hebreus 13:3 to stir. 2 Pedro 3:1 Ageu 1:14 2 Timóteo 1:6 by. 2 Pedro 1:12 Ligações 2 Pedro 1:13 Interlinear • 2 Pedro 1:13 Multilíngue • 2 Pedro 1:13 Espanhol • 2 Pierre 1:13 Francês • 2 Petrus 1:13 Alemão • 2 Pedro 1:13 Chinês • 2 Peter 1:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Pedro 1 12Por esse motivo, sempre cuidarei de vos lembrar destes princípios, se bem que estais bem inteirados deles, assim como estais solidamente firmados na Verdade que recebestes. 13Contudo, considero fundamental, enquanto estiver no tabernáculo deste corpo, despertar a vossa memória, 14porquanto, estou consciente de que em breve deixarei este tabernáculo, como nosso Senhor Jesus Cristo já me revelou. … Referência Cruzada Isaías 38:12 A minha casa foi derrubada e roubada de mim, como se fosse uma tenda de pastor. A minha vida se transformou em um novelo de lã, como faz o tecelão, e ele mesmo me cortou como um pedaço de tecido; durante dias e noites foi consumindo a minha vida. 2 Coríntios 5:1 Estamos certos de que, se esta nossa temporária habitação terrena em que vivemos for destruída, temos da parte de Deus um edifício, uma casa eterna nos céus, não construída por mãos humanas. 2 Coríntios 5:4 Porque, enquanto estivermos residindo nesse tabernáculo, murmuramos e somos angustiados, pois não queremos ser despidos, mas sim revestidos da nossa casa celestial, para que aquilo que é mortal seja completamente absorvido pela vida. Filipenses 1:7 Ora, é justo que eu me sinta assim a respeito de todos vós, pois estais em meu coração, já que todos sois participantes comigo da graça, tanto nas correntes que me prendem, quanto na defesa e na confirmação do Evangelho. Filipenses 3:10 para conhecer Cristo, e o poder da sua ressurreição, e a participação nos seus sofrimentos, identificando-me com Ele na sua morte, 2 Pedro 1:14 porquanto, estou consciente de que em breve deixarei este tabernáculo, como nosso Senhor Jesus Cristo já me revelou. 2 Pedro 3:1 Amados, esta é agora a segunda carta que vos escrevo; em ambas procuro despertar com estas recordações a vossa mente sincera: |
    |