Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Lembrai-vos dos encarcerados, como se estivésseis aprisionados com eles; e todos aqueles que sofrem maus tratos, como se vós pessoalmente estivésseis sendo maltratados. João Ferreira de Almeida Atualizada Lembrai-vos dos presos, como se estivésseis presos com eles, e dos maltratados, como sendo-o vós mesmos também no corpo. King James Bible Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body. English Revised Version Remember them that are in bonds, as bound with them; them that are evil entreated, as being yourselves also in the body. Tesouro da Escritura them that. Hebreus 10:34 Gênesis 40:14,15,23 Jeremias 38:7-13 Mateus 25:36,43 Atos 16:29-34 Atos 24:23 Atos 27:3 Efésios 4:1 Filipenses 4:14-19 Colossenses 4:18 2 Timóteo 1:16-18 which suffer. Neemias 1:3,4 Romanos 12:15 1 Coríntios 12:26 Gálatas 6:1,2 1 Pedro 3:8 Ligações Hebreus 13:3 Interlinear • Hebreus 13:3 Multilíngue • Hebreos 13:3 Espanhol • Hébreux 13:3 Francês • Hebraeer 13:3 Alemão • Hebreus 13:3 Chinês • Hebrews 13:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Hebreus 13 …2Não vos esqueçais de praticar a hospitalidade; pois agindo assim, mesmo sem perceber, alguns acolheram anjos. 3Lembrai-vos dos encarcerados, como se estivésseis aprisionados com eles; e todos aqueles que sofrem maus tratos, como se vós pessoalmente estivésseis sendo maltratados. 4Digno de honra seja o casamento entre todas as testemunhas, bem como a pureza do leito conjugal; porquanto, Deus julgará os imorais e adúlteros. Referência Cruzada Mateus 25:36 Quando necessitei de roupas, vós me vestistes; estive enfermo, e vós me cuidastes; estive preso, e fostes visitar-me’. Romanos 12:15 Alegrai-vos com os que se alegram; chorai com os que pranteiam. Colossenses 4:18 Eu, Paulo, faço questão de saudar-vos de próprio punho. Lembrai-vos das minhas algemas. A graça esteja em todos vós! Hebreus 10:34 Porque não somente vos compadecestes dos encarcerados, como também recebestes com alegria o confisco dos vossos próprios bens, pois estáveis convictos de possuirdes bens muito superiores e que duram para sempre. Hebreus 11:37 apedrejados, serrados ao meio, tentados, mortos ao fio da espada. Andaram sem rumo, vestidos de pele de ovelhas e de cabras, necessitados, angustiados e maltratados. |
    |