2 Samuel 1:27
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Caíram, pois, os notáveis guerreiros e todas as suas armas de luta não têm mais importância!”

João Ferreira de Almeida Atualizada
Como caíram os valorosos, e pereceram as armas de guerra!   

King James Bible
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!

English Revised Version
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!
Tesouro da Escritura

How are

2 Samuel 1:19,25
“O teu esplendor, ó Israel, desvaneceu e morreu sobre os teus montes! Como tombaram os nossos soldados mais valentes?…

weapons

2 Reis 2:12
Assim que viu tudo isso acontecendo, Eliseu gritou: “Aba, meu mestre! Meu pai! Tu foste com os carros de guerra e os cavaleiros de Israel!” E quando já não podia mais segui-lo com os olhos, Eliseu tomou as próprias vestes e as rasgou ao meio.

2 Reis 13:14
Eliseu ficou doente da enfermidade que o levou à morte. Jeoás, rei de Israel, foi visitá-lo e, chorando por ele, exclamou: “Aba! Meu pai! Tu és como os carros de guerra e o exército de Israel!”

Salmos 46:9
Ele dá fim às guerras até os confins da terra; quebra o arco e despedaça a lança; com chamas destrói os carros de combate.

Ezequiel 39:9,10
Os habitantes das cidades de Israel sairão e usarão armas como combustível para acenderem fogo: os escudos, pequenos e grandes, os arcos e flechas, os porretes de guerra e as lanças. Durante sete anos eles as utilizarão para fazer fogo.…

Ligações
2 Samuel 1:27 Interlinear2 Samuel 1:27 Multilíngue2 Samuel 1:27 Espanhol2 Samuel 1:27 Francês2 Samuel 1:27 Alemão2 Samuel 1:27 Chinês2 Samuel 1:27 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Samuel 1
26Como todo o meu ser lamenta por ti, meu irmão amado. Como te querias bem! Tua amizade era, para mim, mais preciosa do que o amor das mulheres! 27Caíram, pois, os notáveis guerreiros e todas as suas armas de luta não têm mais importância!”
Referência Cruzada
2 Samuel 1:19
“O teu esplendor, ó Israel, desvaneceu e morreu sobre os teus montes! Como tombaram os nossos soldados mais valentes?

2 Samuel 1:25
Como caíram os heróis no meio do campo de batalha? Jonatas, a tua morte sobre os montes de Israel dilacerou-me o coração!

Isaías 13:5
Ei-los que vêm de terras distantes, lá dos confins dos céus; Yahweh e as armas do seu furor para destruírem a Babilônia inteira.

2 Samuel 1:26
Início da Página
Início da Página