2 Samuel 22:16 O fundo do mar apareceu e os alicerces da terra foram expostos por causa da tua serva repreensão, ó SENHOR, com o sopro forte das tuas narinas.

Bíblia > 2 Samuel > Capítulo 22 > Verso 16

◄ 2 Samuel 22:16 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
O fundo do mar apareceu e os alicerces da terra foram expostos por causa da tua serva repreensão, ó SENHOR, com o sopro forte das tuas narinas.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então apareceram as profundezas do mar; os fundamentos do mundo se descobriram, pela repreensão do Senhor, pelo assopro do vento das suas narinas.

King James Bible
And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

English Revised Version
Then the channels of the sea appeared, the foundations of the world were laid bare, by the rebuke of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

Tesouro da Escritura

the channels

Êxodo 14:21-27
Então Moisés estendeu a mão sobre o mar. E Yahweh, por meio de um forte vento oriental que soprou toda aquela noite, fez o mar se afastar. Este tornou-se em terra seca, e as águas foram divididas.…

Êxodo 15:8-10
Pelo poderoso sopro das tuas narinas…

Salmos 18:15-17
O fundo do mar apareceu e os alicerces da terra foram expostos por causa da tua severa repreensão, ó SENHOR, com o sopro forte das tuas narinas.…

Salmos 114:3-7
À vista disso, o mar fugiu, o Jordão voltou para trás;…

rebuking

Êxodo 15:8
Pelo poderoso sopro das tuas narinas

Jó 38:11
quando Eu lhe ordenei: ‘Até aqui virás, contudo, não avançarás; e aqui se quebrará o orgulho das tuas ondas’?

Salmos 106:9
Repreendeu o mar Vermelho, e este secou; permitiu-lhes andar pelas profundezas,

Naum 1:4
Ele repreende o mar e o faz secar, e esgota todos os ribeiros; Basã e Carmelo desfalecem, e a flor do Líbano murcha.

Habacuque 3:8-10
Seria contra os rios que estavas irado, ó Yahweh? Era contra os riachos a tua cólera? Foi contra o mar que o teu zelo transbordou quando cavalgaste em teus cavalos de guerra e com tuas carruagens de vitória?…

Mateus 8:26,27
Mas Jesus disse a eles: “Por que estais com tanto medo, homens de pequena fé? E, levantando-se, repreendeu os ventos e o mar, e houve plena calmaria. …

nostrils.

2 Samuel 22:9
Das suas narinas subiu fumaça; da sua boca saíram brasas vivas de fogo devorador.

Salmos 74:1
Poema da família de Asafe. Por que, ó Deus, esta rejeição sem fim, esta ardente cólera contra as ovelhas de teus pastos?

Ligações

2 Samuel 22:16 Interlinear • 2 Samuel 22:16 Multilíngue • 2 Samuel 22:16 Espanhol • 2 Samuel 22:16 Francês • 2 Samuel 22:16 Alemão • 2 Samuel 22:16 Chinês • 2 Samuel 22:16 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

2 Samuel 22
…15Atirou suas flechas e afugentou meus inimigos, com os seus raios os arrasou. 16O fundo do mar apareceu e os alicerces da terra foram expostos por causa da tua serva repreensão, ó SENHOR, com o sopro forte das tuas narinas. 17Das alturas estendeu a mão e me agarrou; arrancou-me das águas profundas.…

Referência Cruzada

Êxodo 15:8
Pelo poderoso sopro das tuas narinas

Miquéias 6:2
Ó montes, e vós, fundamentos perpétuos da terra, ouvi a acusação de Yahweh; porque o SENHOR tem uma grave questão para resolver com o seu povo e entrará em juízo contra Israel.

Naum 1:4
Ele repreende o mar e o faz secar, e esgota todos os ribeiros; Basã e Carmelo desfalecem, e a flor do Líbano murcha.