2 Samuel 22:36
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Tu me dás o teu escudo da salvação; tua mão direita me garante a vitória; desces ao meu encontro para dignificar-me.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Também me deste o escudo da tua salvação, e tua brandura me engrandece.   

King James Bible
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.

English Revised Version
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
Tesouro da Escritura

the shield

Gênesis 15:1
Passados esses acontecimentos, o SENHOR falou a Abrão, por intermédio de uma visão: “Não temas, Abrão! Eu Sou o teu escudo; e grande será a tua recompensa!”

Salmos 84:11
Porquanto DEUs, o Eterno, é sol e escudo, o SENHOR concede graça e glória. Ele nenhum bem recusa aos que vivem com integridade.

Efésios 6:16
embraçando sempre o escudo da fé, com o qual podereis apagar todas as setas inflamadas do Maligno.

gentleness

Salmos 18:35
Tu me dás o teu escudo da salvação; tua mão direita me garante a vitória; desces ao meu encontro para dignificar-me.

made me great [heb] multiplied me

Gênesis 12:2
Eis que farei de ti um grande povo: Eu te abençoarei, engrandecerei teu nome; serás tu uma bênção!

Gênesis 22:17
Esteja convicto de que Eu te cumularei de bênçãos, Eu te confirmarei uma posteridade tão numerosa quanto as estrelas do céu e quanto a areia que se espalha pelas praias do mar, e tua descendência conquistará as cidades de todos que se levantarem contra ti.

Salmos 115:14
O SENHOR vos multiplique bênçãos e mais bênçãos, sobre vós e vossos filhos!

Ligações
2 Samuel 22:36 Interlinear2 Samuel 22:36 Multilíngue2 Samuel 22:36 Espanhol2 Samuel 22:36 Francês2 Samuel 22:36 Alemão2 Samuel 22:36 Chinês2 Samuel 22:36 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
2 Samuel 22
35Exercita minhas mãos para a batalha e fortalece meus braços para vergar o arco de bronze. 36Tu me dás o teu escudo da salvação; tua mão direita me garante a vitória; desces ao meu encontro para dignificar-me. 37Aplainaste o meu caminho, para que, andando livre, meus tornozelos não se torçam.…
Referência Cruzada
Efésios 6:16
embraçando sempre o escudo da fé, com o qual podereis apagar todas as setas inflamadas do Maligno.

Efésios 6:17
Usai igualmente o capacete da salvação e a espada do Espírito, que é a Palavra de Deus.

2 Samuel 22:35
Início da Página
Início da Página