Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Todavia, o Senhor permaneceu ao meu lado e me abençoou com forças para que por meu intermédio a Mensagem fosse plenamente proclamada, e todos os que não são judeus a ouvissem. E eu fui livrado da boca do leão! João Ferreira de Almeida Atualizada Mas o Senhor esteve ao meu lado e me fortaleceu, para que por mim fosse cumprida a pregação, e a ouvissem todos os gentios; e fiquei livre da boca do leão, King James Bible Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion. English Revised Version But the Lord stood by me, and strengthened me; that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion. Tesouro da Escritura the Lord. Salmos 37:39,40 Salmos 109:31 Jeremias 15:20,21 Jeremias 20:10,11 Mateus 10:19 Atos 18:9,10 Atos 23:11 Atos 27:23,24 strengthened. Isaías 41:10,14 2 Coríntios 12:9 by. Lucas 21:15 Atos 9:15 Atos 26:17,18 Romanos 16:25,26 Efésios 3:8 Filipenses 1:12-14 and I. Salmos 22:21 Provérbios 20:2 Provérbios 28:15 Jeremias 2:30 Daniel 6:22,27 Hebreus 11:33 1 Pedro 5:8 2 Pedro 2:9 Ligações 2 Timóteo 4:17 Interlinear • 2 Timóteo 4:17 Multilíngue • 2 Timoteo 4:17 Espanhol • 2 Timothée 4:17 Francês • 2 Timotheus 4:17 Alemão • 2 Timóteo 4:17 Chinês • 2 Timothy 4:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto 2 Timóteo 4 16Na minha primeira defesa, ninguém se fez presente para me ajudar; pelo contrário, todos me desampararam. Contudo, que isto não lhes seja imputado em juízo. 17Todavia, o Senhor permaneceu ao meu lado e me abençoou com forças para que por meu intermédio a Mensagem fosse plenamente proclamada, e todos os que não são judeus a ouvissem. E eu fui livrado da boca do leão! 18Assim, o Senhor me livrará também de toda a obra maligna e me conduzirá a salvo para o seu Reino celestial. A Ele seja a glória para todo o sempre. Amém! Saudações e bênção apostólica Referência Cruzada 1 Samuel 17:37 E Davi disse mais: “Yahweh que me livrou das garras do leão e do urso me livrará também das mãos desse filisteu!” Então Saul disse a Davi: “Vai, e que Yahweh esteja contigo!” Salmos 22:21 Salva-me da boca dos leões e dos chifres dos búfalos raivosos. Sim, tu me respondes. Daniel 6:22 Eis que o meu Deus enviou o seu Anjo, e este fechou a boca dos leões para que não me ferissem. Pois Elah, Deus, considerou-me inocente aos seus olhos. E, de igual modo, porque jamais cometi qualquer fraude ou delito contra o senhor, ó majestade!” Lucas 1:1 Tendo em vista que muitos já se empenharam em elaborar uma narrativa histórica sobre os eventos que se cumpriram entre nós, Atos 9:15 Porém, o Senhor ordenou-lhe: “Vai, pois ele é para mim um instrumento escolhido, a fim de levar o meu Nome diante de gentios e seus reis, e perante o povo de Israel. Atos 27:23 Pois ontem, durante a noite, apareceu-me um anjo do Deus a quem pertenço e a quem sirvo, e comunicou-me: Romanos 15:31 para que eu me livre dos descrentes da Judéia e que a ministração que desejo realizar em Jerusalém seja bem recebida pelos santos, Filipenses 1:12 Desejo, portanto, irmãos, que saibais que tudo o que me aconteceu tem, ao contrário, servido para o progresso do Evangelho, 1 Timóteo 1:12 Sou grato para com aquele que me fortaleceu, Cristo Jesus, nosso Senhor, que me concedeu forças e me considerou fiel, designando-me para o ministério, 2 Timóteo 2:1 Tu, portanto, meu filho, fortalece-te na graça que há em Cristo Jesus. 2 Timóteo 2:9 pelo qual sofro a ponto de ser preso como criminoso; mas a Palavra de Deus não está algemada. 2 Timóteo 3:11 observado minhas perseguições e aflições, que sofri em Antioquia, Icônio e Listra. Quantas perseguições suportei! Contudo, de todas o Senhor me livrou! 2 Timóteo 4:5 Tu, no entanto, sê equilibrado em tudo, suporta os sofrimentos, faze a obra de um evangelista e cumpre teu ministério. Paulo antevê seu martírio Tito 1:3 No devido tempo, ele trouxe à luz sua Palavra, por meio da pregação que me foi confiada por determinação de Deus, nosso Salvador, 1 Pedro 5:8 Sede sensatos e vigilantes. O Diabo, vosso inimigo, anda ao redor como leão, rugindo e procurando a quem devorar. |
    |