Atos 25:3 Então, rogaram a Festo o favor de transferir Paulo para Jerusalém, em detrimento do direito de Paulo, pois estavam tramando matá-lo na estrada.

◄ Atos 25:3 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Então, rogaram a Festo o favor de transferir Paulo para Jerusalém, em detrimento do direito de Paulo, pois estavam tramando matá-lo na estrada.

João Ferreira de Almeida Atualizada
lhe rogavam o favor de o mandar a Jerusalém, armando ciladas para o matarem no caminho.

King James Bible
And desired favour against him, that he would send for him to Jerusalem, laying wait in the way to kill him.

English Revised Version
asking favour against him, that he would send for him to Jerusalem; laying wait to kill him on the way.

Tesouro da Escritura

desired.

Atos 9:2
pediu-lhe cartas para as sinagogas de Damasco, de maneira que, eventualmente encontrando ali, homens ou mulheres que pertencessem ao Caminho, estivesse autorizado a conduzi-los presos a Jerusalém.

1 Samuel 23:19-21
Então alguns zifeus foram dizer a Saul, em Gibeá: “Davi está escondido em nosso território, nas fortalezas de Horesa, na colina de Haquilá, ao sul do deserto de Jesimom.…

Jeremias 38:4
Então os líderes sugeriram imediatamente ao rei: “Eis que este homem deve ser condenado à morte! Deste modo ele está desencorajando todos os soldados que restaram na cidade, bem como todo o povo, com a mensagem que está pregando! Ora, este homem não está buscando o bem deste povo, mas a sua ruína!”

Marcos 6:23-25
E sob juramento lhe assegurou: “Se pedires, ainda que seja a metade do meu reino, eu te darei!”. …

Lucas 23:8-24
Assim que Herodes viu a Jesus, expressou grande satisfação, pois havia muito que desejava conhecê-lo, por ter ouvido falar sobre sua fama; tinha também a expectativa de vê-lo fazer algum sinal. …

laying.

Atos 23:12-15
Na manhã seguinte, os judeus planejaram uma cilada e juraram solenemente que não comeriam nem beberiam enquanto não tirassem a vida de Paulo. …

Atos 26:9-11
Eu igualmente estava seguro de que deveria me opor ao Nome de Jesus, o Nazareno. …

Salmos 37:32,33
O ímpio espreita o justo, e procura maneira de matá-lo;…

Salmos 64:2-6
Defende-me da conspiração dos ímpios e da ruidosa multidão dos perversos.…

Salmos 140:1-5
Para o mestre de música, um salmo de Davi. Livra-me, SENHOR, do homem mau, preserva-me do homem violento,…

Jeremias 18:18
Então exclamaram: “Vinde e maquinemos planos contra Jeremias; porque nem a instrução do sacerdote, nem o conselho do sábio, nem a palavra do profeta deixarão de existir. Vinde e levantemos acusações contra ele; não atendamos a nenhuma das suas palavras!”

João 16:3
Cometerão essas atrocidades porque não conhecem o Pai, tampouco a mim.

Romanos 3:8
Ora, por que não dizer como alguns caluniosamente afirmam que dizemos: “Pratiquemos o mal para que nos sobrevenha o bem?” Por certo, a condenação dos tais é merecida! O ser humano é infiel e injusto

Ligações

Atos 25:3 Interlinear • Atos 25:3 Multilíngue • Hechos 25:3 Espanhol • Actes 25:3 Francês • Apostelgeschichte 25:3 Alemão • Atos 25:3 Chinês • Acts 25:3 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Atos 25
…2Os chefes dos sacerdotes e os mais eminentes líderes judeus compareceram diante dele e apresentaram-lhe as acusações contra Paulo. 3Então, rogaram a Festo o favor de transferir Paulo para Jerusalém, em detrimento do direito de Paulo, pois estavam tramando matá-lo na estrada. 4Todavia, Festo respondeu: “Paulo está detido em Cesareia, e eu mesmo brevemente partirei para lá. …

Referência Cruzada

Atos 9:24
Entretanto, as informações sobre a cilada que estava sendo tramada chegou aos seus ouvidos. Dia e noite os judeus espreitavam às portas da cidade, na expectativa de assassiná-lo.

2 Coríntios 11:26
Muitas vezes, passei por perigos em viagens, perigos em rios, perigos entre assaltantes, perigos entre meus próprios compatriotas, perigos entre os gentios, perigos na cidade, perigos no deserto, perigos no mar, perigos entre falsos irmãos.