Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, o capitão foi com os guardas e os trouxe outra vez, porém sem violência, pois temiam ser apedrejados pela multidão. João Ferreira de Almeida Atualizada Nisso foi o capitão com os guardas e os trouxe, não com violência, porque temiam ser apedrejados pelo povo. King James Bible Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned. English Revised Version Then went the captain with the officers, and brought them, but without violence; for they feared the people, lest they should be stoned. Tesouro da Escritura they. Atos 5:13 Mateus 14:5 Mateus 21:26 Mateus 26:5 Lucas 20:6,19 Lucas 22:2 Ligações Atos 5:26 Interlinear • Atos 5:26 Multilíngue • Hechos 5:26 Espanhol • Actes 5:26 Francês • Apostelgeschichte 5:26 Alemão • Atos 5:26 Chinês • Acts 5:26 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Atos 5 …25Nesse momento, chegou alguém com a notícia: “Eis que os homens que recolhestes à prisão, estão no pátio do templo, ensinando ao povo!” 26Então, o capitão foi com os guardas e os trouxe outra vez, porém sem violência, pois temiam ser apedrejados pela multidão. 27E, depois de trazê-los, os apresentaram ao Sinédrio. E o sumo sacerdote os interrogou: … Referência Cruzada Mateus 26:58 Contudo Pedro seguiu a Jesus de longe até o pátio do sumo sacerdote, entrou e sentou-se junto aos guardas, para sondar qual seria o fim daquela ocorrência. Lucas 22:4 E Judas dirigiu-se aos chefes dos sacerdotes e aos oficiais da guarda do templo e negociou com eles como lhes poderia entregar Jesus. Atos 4:21 E, os ameaçando ainda mais, os deixaram ir, pois não conseguiram encontrar motivo algum para castigá-los e o povo estava extasiado, louvando a Deus pelo que acontecera; Atos 5:13 Todavia, ninguém de fora tinha coragem de juntar-se a eles, ainda que o povo os tivesse em grande estima. Atos 5:22 Entretanto, ao chegarem à prisão, os guardas não os encontraram ali. Então voltaram e comunicaram: Atos 5:24 Diante desse relato, o capitão da guarda do templo e os chefes dos sacerdotes ficaram atônitos, imaginando o que poderia ter acontecido com os apóstolos. Atos 5:25 Nesse momento, chegou alguém com a notícia: “Eis que os homens que recolhestes à prisão, estão no pátio do templo, ensinando ao povo!” |
    |