Mateus 14:5
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Herodes, portanto, queria matá-lo, mas temia o povo, pois este o considerava profeta.

João Ferreira de Almeida Atualizada
E queria matá-lo, mas temia o povo; porque o tinham como profeta.   

King James Bible
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.

English Revised Version
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
Tesouro da Escritura

when.

Marcos 6:19,20
E por esse motivo Herodias o odiava e tencionava matá-lo. Contudo não conseguia realizar seu intento. …

Marcos 14:1,2
Restavam somente dois dias para a Páscoa e para a festa dos pães sem fermento. Os chefes dos sacerdotes e os mestres da lei buscavam um meio de surpreender Jesus em qualquer erro e assim poder condená-lo à morte. …

Atos 4:21
E, os ameaçando ainda mais, os deixaram ir, pois não conseguiram encontrar motivo algum para castigá-los e o povo estava extasiado, louvando a Deus pelo que acontecera;

Atos 5:26
Então, o capitão foi com os guardas e os trouxe outra vez, porém sem violência, pois temiam ser apedrejados pela multidão.

because.

Mateus 21:26,32
Porém, se alegarmos: humano, tememos o povo, pois todos consideram João como profeta”. …

Marcos 11:30-32
O batismo de João provinha do céu ou dos seres humanos? Respondei-me pois!”. …

Lucas 20:6
Por outro lado, se respondermos: Dos seres humanos, todo o povo nos apedrejará, pois estão convictos de que João era profeta”.

Ligações
Mateus 14:5 InterlinearMateus 14:5 MultilíngueMateo 14:5 EspanholMatthieu 14:5 FrancêsMatthaeus 14:5 AlemãoMateus 14:5 ChinêsMatthew 14:5 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Mateus 14
4Pois João o havia advertido, dizendo: “Não te é lícito esposá-la”. 5Herodes, portanto, queria matá-lo, mas temia o povo, pois este o considerava profeta. 6Mas, tendo chegado o dia da celebração do aniversário de Herodes, a filha de Herodias dançou diante de todos, e muito agradou a Herodes. …
Referência Cruzada
Jeremias 26:21
Quando o rei Jeoaquim, todo o seu exército e todos os seus oficiais souberam dessa notícia, o rei procurou rapidamente exterminá-lo. Sabendo disso, Urias teve medo e fugiu para o Egito.

Mateus 11:9
Mas, afinal, o que fostes ver? Um profeta? Sim, Eu vos afirmo. E mais do que um profeta!

Mateus 14:4
Início da Página
Início da Página