Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada No vigésimo dia do segundo mês do segundo ano, a nuvem se levantou de sobre o Tabernáculo, que abrigava as tábuas da Aliança. João Ferreira de Almeida Atualizada Ora, aconteceu, no segundo ano, no segundo mês, aos vinte do mês, que a nuvem se alçou de sobre o tabernáculo da congregação. King James Bible And it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony. English Revised Version And it came to pass in the second year, in the second month, on the twentieth day of the month, that the cloud was taken up from over the tabernacle of the testimony. Tesouro da Escritura on. Deuteronômio 1:6-8: 'And Jehovah spake unto Moses, saying, Ye have dwelt long enough in this mount; turn, and take your journey,' Números 1:1 Números 9:1,5,11 Êxodo 40:2 the cloud Números 9:17-23 Ligações Números 10:11 Interlinear • Números 10:11 Multilíngue • Números 10:11 Espanhol • Nombres 10:11 Francês • 4 Mose 10:11 Alemão • Números 10:11 Chinês • Numbers 10:11 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 10 11No vigésimo dia do segundo mês do segundo ano, a nuvem se levantou de sobre o Tabernáculo, que abrigava as tábuas da Aliança. 12Nesse dia os filhos de Israel começaram a marchar, partindo, assim, do deserto do Sinai, e viajaram por etapas; até que a nuvem estacionou sobre o deserto de Parã.… Referência Cruzada Êxodo 40:17 Assim, o Tabernáculo foi levantado no primeiro dia do primeiro mês do ano dois da saída do Egito. Números 9:17 Quando a nuvem se elevava sobre o Tabernáculo, então os filhos de Israel punham-se em marcha; no lugar onde a nuvem parava, aí acampavam os israelenses. Deuteronômio 1:6 “Assim falou-nos Yahweh nosso Deus, no Horebe: ‘Já permanecestes tempo suficiente neste lugar. |
    |