Atos 8:28
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
retornando para casa, sentado em sua carruagem, ia lendo o livro do profeta Isaías.

João Ferreira de Almeida Atualizada
regressava e, sentado no seu carro, lia o profeta Isaías.   

King James Bible
Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.

English Revised Version
and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.
Tesouro da Escritura

and sitting.

Atos 17:11,12
Os bereanos eram mais nobres do que os tessalonicenses, porquanto, receberam a mensagem com vívido interesse, e dedicaram-se ao estudo diário das Escrituras, com o propósito de avaliar se tudo correspondia à verdade. …

Deuteronômio 6:6,7
Que todas estas palavras que hoje te ordeno estejam em teu coração!…

Deuteronômio 11:18-20
Gravai, pois, estas minhas palavras no vosso coração e na vossa mente, atai-as como um sinal em vossas mãos, e afixai-as nas vossas testas, como memorando, entre vossos olhos.…

Deuteronômio 17:18,19
Quando ascender ao trono do seu reino, mandará escrever num rolo, para seu estudo pessoal, uma cópia da Torá, a Lei, que está aos cuidados dos sacerdotes levitas!…

Josué 1:8
Que o livro da Torá, Lei, esteja sempre nos teus lábios: medita nele dia e noite, para que tenhas o cuidado de agir em conformidade com tudo que nele está escrito. Deste modo serás vitorioso em todas as tuas empreitadas e alcançarás bom êxito!

Salmos 1:2,3
Ao contrário: sua plena satisfação está na lei do SENHOR, e na sua lei medita, dia e noite!…

Salmos 119:99,111
Tornei-me mais perspicaz que todos os meus mestres, pois meditei em tuas prescrições.…

Provérbios 2:1-6
Meu filho, se aceitares os meus conselhos e abrigares contigo os meus mandamentos,…

Provérbios 8:33,34
Ouvi o meu ensino e sereis sábios, não rejeites a minha instrução.…

João 5:39,40
Vós examinais criteriosamente as Escrituras,porque julgais ter nelas a vida eterna, e são elas mesmas que testemunham acerca de mim. …

Colossenses 3:16
Habite ricamente em vós a Palavra de Cristo; ensinai e aconselhai uns aos outros com toda a sabedoria, e cantai salmos, hinos e cânticos espirituais, louvando a Deus com gratidão no coração.

2 Timóteo 3:15-17
Porque desde a infância sabes as Sagradas Letras que têm o poder de fazer-te sábio para a salvação, por intermédio da fé em Cristo Jesus. …

Esaias.

Atos 28:25
Então, começaram a discordar entre si mesmos e foram embora, logo após Paulo ter feito esta declaração final: “Bem que o Espírito Santo comunicou aos vossos pais por intermédio do profeta Isaías:

Isaías 1:1
Visão sobre Judá e Jerusalém, entregue a Ieshaiáhu ben Amóts, Isaías, filho de Amoz, nos dias de Uziáhu, Uzias, Iotam, Jotão, Ahaz, Acaz e Iehizkiáhu, Ezequias, reis de Judá.

Isaiah.

Lucas 3:4
Assim como está escrito no livro das palavras do profeta Isaías: “Voz do que clama no deserto: ‘Preparai o caminho do Senhor, tornai retas as suas veredas.

Lucas 4:17
Foi-lhe entregue o livro do profeta Isaías. Desenrolando-o achou o lugar onde está escrito:

Ligações
Atos 8:28 InterlinearAtos 8:28 MultilíngueHechos 8:28 EspanholActes 8:28 FrancêsApostelgeschichte 8:28 AlemãoAtos 8:28 ChinêsActs 8:28 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Atos 8
27Ao que ele se levantou e partiu. No caminho encontrou um eunuco etíope, alto oficial, administrador de todos os tesouros de Candace, rainha dos etíopes. Esse homem viera a Jerusalém para adorar a Deus e, 28retornando para casa, sentado em sua carruagem, ia lendo o livro do profeta Isaías. 29E aconteceu que o Espírito disse a Filipe: “Aproxima-te e acompanha essa carruagem. …
Referência Cruzada
Atos 8:27
Ao que ele se levantou e partiu. No caminho encontrou um eunuco etíope, alto oficial, administrador de todos os tesouros de Candace, rainha dos etíopes. Esse homem viera a Jerusalém para adorar a Deus e,

Atos 8:29
E aconteceu que o Espírito disse a Filipe: “Aproxima-te e acompanha essa carruagem.

Atos 8:27
Início da Página
Início da Página