Daniel 10:18
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
O ser que se assemelhava a um homem tocou em mim outra vez e, imediatamente, me senti fortalecido.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Então tornou a tocar-me um que tinha a semelhança dum homem, e me consolou.   

King James Bible
Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,

English Revised Version
Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.
Tesouro da Escritura

again.

Daniel 10:10,16
Em seguida, senti que a mão de alguém tocou em mim e me ajudou a levantar; mas meus joelhos e mãos tremiam muito.…

Daniel 8:18
Enquanto ele falava comigo, eu, com o rosto em terra, fiquei atordoado e em êxtase. Então ele tocou em mim e me ergueu.

he.

1 Samuel 23:15
Quando Davi estava em Horesa, no deserto de Zife, tomou conhecimento de que Saul havia partido decidido a matá-lo.

Jó 16:5
poderia consolar-vos apenas com as palavras da minha boca, e poderia aliviar a vossa dor com o encorajamento dos meus lábios.

Jó 23:6
Porventura, segundo a grandeza de seu poder, contenderia comigo? Penso que não! Ele não me acusaria de nada.

Isaías 35:3,4
Fortalecei, pois, as mãos abatidas, revigorai os joelhos cambaleantes.…

Lucas 22:32,43
Eu, entretanto, roguei por ti, para que a tua fé não se esgote; tu pois, quando te converteres, fortalece os teus irmãos!” …

Atos 18:23
Havendo passado algum tempo em Antioquia, Paulo partiu dali e viajou por toda a região da Galácia e da Frígia, encorajando todos os discípulos. Paulo em sua terceira missão

2 Coríntios 12:9,10
Entretanto, Ele me declarou: “A minha graça te é suficiente, pois o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza”. Sendo assim, de boa vontade me gloriarei nas minhas fraquezas, a fim de que o poder de Cristo repouse sobre mim. …

Efésios 3:16
Oro para que, juntamente com suas gloriosas riquezas, Ele vos fortaleça no âmago do vosso ser, com todo o poder, por meio do Espírito Santo.

Filipenses 4:13
Tudo posso naquele que me fortalece.

Colossenses 1:11
sendo fortalecidos com todo o poder, segundo a maravilhosa força da sua glória, para que, com alegria tenhais absoluta constância e firmeza de ânimo,

Ligações
Daniel 10:18 InterlinearDaniel 10:18 MultilíngueDaniel 10:18 EspanholDaniel 10:18 FrancêsDaniel 10:18 AlemãoDaniel 10:18 ChinêsDaniel 10:18 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Daniel 10
17Como posso eu, teu servo, conversar contigo, ó meu senhor? Minhas forças se desvaneceram, e mal consigo respirar! 18O ser que se assemelhava a um homem tocou em mim outra vez e, imediatamente, me senti fortalecido. 19Então ele me dirigiu a palavra: “Não temas, Deus te ama, ó filho do homem! Paz seja contigo! Sê forte e tem bom ânimo. E quando ele falou comigo, recobrei as forças e respondi: “Ó meu senhor, fala comigo, porquanto tu já me fortaleceste e me sinto bem!”…
Referência Cruzada
Isaías 35:3
Fortalecei, pois, as mãos abatidas, revigorai os joelhos cambaleantes.

Isaías 35:4
Dizei aos corações perturbados: “Sede fortes, não temais. Eis que o vosso Deus vem para vingar-vos, trazendo a recompensa divina. Ele vem para salvar-vos!”

Daniel 8:15
Enquanto eu, Daniel, contemplava atentamente a visão que me fora dada e procurava compreendê-la, diante de mim surgiu alguém semelhante a um guerreiro.

Daniel 10:17
Início da Página
Início da Página