Jó 23:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porventura, segundo a grandeza de seu poder, contenderia comigo? Penso que não! Ele não me acusaria de nada.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Acaso contenderia ele comigo segundo a grandeza do seu poder? Não; antes ele me daria ouvidos.   

King James Bible
Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.

English Revised Version
Would he contend with me in the greatness of his power? Nay; but he would give heed unto me.
Tesouro da Escritura

plead

Jó 9:19,33,34
Deveria eu recorrer à força? Nem pensar, ele é a força. Ao tribunal? Quem o intimaria?…

Jó 13:21
Afasta a tua mão de juízo para bem distante de mim, e não me assuste mais o teus assombros terríveis!

Isaías 27:4,8
Eis que não estou irado. Se espinheiros e roseiras selvagens me fizerem oposição, eu avançarei contra eles e os exterminarei a fogo.…

Ezequiel 20:33,35
Tão certo como Eu vivo, assevera Yahweh, o SENHOR Deus, certamente reinarei sobre vós com mão poderosa e braço forte; e derramarei sobre vós toda a minha indignação!…

but he would

Salmos 138:3
No dia em que te invoquei, tu me respondeste, concedendo-me força e coragem.

2 Coríntios 12:9,10
Entretanto, Ele me declarou: “A minha graça te é suficiente, pois o meu poder se aperfeiçoa na fraqueza”. Sendo assim, de boa vontade me gloriarei nas minhas fraquezas, a fim de que o poder de Cristo repouse sobre mim. …

Ligações
Jó 23:6 InterlinearJó 23:6 MultilíngueJob 23:6 EspanholJob 23:6 FrancêsHiob 23:6 AlemãoJó 23:6 ChinêsJob 23:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 23
5Ouviria atentamente o que ele me responderia e avaliaria com cuidado tudo quanto me dissesse. 6Porventura, segundo a grandeza de seu poder, contenderia comigo? Penso que não! Ele não me acusaria de nada. 7Ali, o homem íntegro pleitearia com ele, eu seria considerado inocente e sairia liberto da presença do meu juiz.…
Referência Cruzada
Jó 9:3
Ainda que desejasse questionar a Deus, não conseguiria reunir argumentos plausíveis nem uma vez em mil tentativas.

Jó 9:4
Ora, Deus é verdadeiramente sábio de coração e poderoso em forças; quem já debateu com ele e ficou em paz?

Jó 23:5
Ouviria atentamente o que ele me responderia e avaliaria com cuidado tudo quanto me dissesse.

Jó 23:5
Início da Página
Início da Página