Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Exultai! Cantai de alegria, ó nações, com o povo dele, e todos os anjos o adorem, porquanto o SENHOR vingará o sangue dos seus servos, tomará vingança dos seus inimigos e fará expiação pela terra do seu povo!” João Ferreira de Almeida Atualizada Aclamai, ó nações, com alegria, o povo dele, porque ele vingará o sangue dos seus servos; aos seus adversários retribuirá vingança, e fará expiação pela sua terra e pelo seu povo. King James Bible Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people. English Revised Version Rejoice, O ye nations, with his people: For he will avenge the blood of his servants, And will render vengeance to his adversaries, And will make expiation for his land, for his people. Tesouro da Escritura Rejoice. Gênesis 12:3 1 Reis 8:43 Salmos 22:27 Isaías 11:10 Isaías 19:23,25 Lucas 2:10,11,32 Atos 13:47,48 Romanos 15:9-13 Apocalipse 5:9,10 avenge Deuteronômio 32:32 Jó 13:24 Jeremias 13:14 Lamentações 2:5 Lucas 19:27,43,44 Lucas 21:22-24 Romanos 12:19 Apocalipse 6:10 Apocalipse 15:2,4 Apocalipse 18:2,20 Apocalipse 19:2 Apocalipse 19:2 render Deuteronômio 32:41 will be Salmos 85:1 Ligações Deuteronômio 32:43 Interlinear • Deuteronômio 32:43 Multilíngue • Deuteronomio 32:43 Espanhol • Deutéronome 32:43 Francês • 5 Mose 32:43 Alemão • Deuteronômio 32:43 Chinês • Deuteronomy 32:43 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 32 …42Embeberei as minhas setas de sangue, ao mesmo tempo em que minha espada ceifar e devorar carne humana: o sangue dos mortos e dos prisioneiros; as cabeças dos líderes adversários’. 43Exultai! Cantai de alegria, ó nações, com o povo dele, e todos os anjos o adorem, porquanto o SENHOR vingará o sangue dos seus servos, tomará vingança dos seus inimigos e fará expiação pela terra do seu povo!” 44Então, Moisés veio com Josué, filho de Num, e recitou com grande voz as palavras dessa composição poética aos ouvidos do povo.… Referência Cruzada Romanos 15:10 E diz ainda: “Alegrai-vos, gentios, juntamente com o seu povo”. Apocalipse 6:10 Eles exclamavam com grande voz: “Até quando, ó Soberano, santo e verdadeiro, esperarás para julgar os que habitam em toda a terra e vingar o nosso sangue?” Apocalipse 19:2 porquanto, verdadeiros e justos são os seus juízos. Ele condenou a grande prostituta que corrompia a terra com a sua sedução, e das mãos dela vingou o sangue dos seus servos”. 2 Reis 9:7 Eliminarás a família de teu senhor Acabe, para que Eu vingue o sangue de meus servos, os profetas, e o sangue de todos os servos do SENHOR da mão de Jezabel. Salmos 58:10 O justo se alegrará, ao contemplar o castigo com o qual o Eterno os punirá, ao ver sob seus pés escorrer o sangue dos perversos. Salmos 65:3 Quando nossos pecados pesavam sobre nossos ombros, tu mesmo fizeste propiciação Salmos 79:9 Ajuda-nos, ó Deus, Salvador nosso, pela glória do teu Nome! Livra-nos e perdoa nossos pecados, por causa do teu Nome! Salmos 85:1 Ao regente do coro. Salmo da família de Corá. Favoreceste, SENHOR, a tua terra; trouxeste Jacó de volta do cativeiro! Isaías 1:24 Por isso mesmo o Soberano, Yahweh dos Exércitos, o Forte de Israel, proclama: “Ai de ti! Eu derramarei a minha ira sobre os meus adversários e me vingarei dos meus inimigos! Isaías 1:25 Voltarei a minha mão contra ti, purificarei todas as tuas impurezas. Isaías 66:10 Alegrai-vos, pois, com Jerusalém, exultai nela, todos os que a amais; regozijai-vos com ela, todos os que por ela estáveis em pranto e luto, |
    |