Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O justo se alegrará, ao contemplar o castigo com o qual o Eterno os punirá, ao ver sob seus pés escorrer o sangue dos perversos. João Ferreira de Almeida Atualizada O justo se alegrará quando vir a vingança; lavará os seus pés no sangue do ímpio. King James Bible The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. English Revised Version The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked. Tesouro da Escritura righteous Salmos 52:6 Salmos 64:10 Salmos 68:1-3 Salmos 107:42 Juízes 5:31 Provérbios 11:10 Apocalipse 11:17,18 Apocalipse 18:20 Apocalipse 19:1-6 wash Salmos 68:23 Jó 29:6 Apocalipse 14:20 Ligações Salmos 58:10 Interlinear • Salmos 58:10 Multilíngue • Salmos 58:10 Espanhol • Psaume 58:10 Francês • Psalm 58:10 Alemão • Salmos 58:10 Chinês • Psalm 58:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 58 …9Os ímpios serão varridos do mundo pela fúria de Deus, antes que seus espinhos 10O justo se alegrará, ao contemplar o castigo com o qual o Eterno os punirá, ao ver sob seus pés escorrer o sangue dos perversos. 11Compreenderão e proclamarão, então, os homens: “Verdadeiramente há recompensa Referência Cruzada Êxodo 14:30 Naquele dia Yahweh salvou os filhos de Israel das mãos inimigas dos egípcios, e os israelitas puderam contemplar os corpos dos egípcios mortos, lançados à praia pelo mar. Deuteronômio 32:43 Exultai! Cantai de alegria, ó nações, com o povo dele, e todos os anjos o adorem, porquanto o SENHOR vingará o sangue dos seus servos, tomará vingança dos seus inimigos e fará expiação pela terra do seu povo!” Jó 22:19 Os justos veem isso e se alegram: os honestos e inocentes se alegram, declarando: Salmos 32:11 Alegrai-vos no SENHOR, ó justos, e cantai bem alto, vós todos que sois retos de coração! Salmos 64:10 Que se alegre o justo, no Eterno; e nele busque refúgio; congratulem-se todos os retos de coração! Salmos 68:23 para que pises teu pé sobre as poças do sangue deles, para que até a língua de teus cães tenha uma porção de teus inimigos para devorar. Salmos 91:8 Somente teus olhos perceberão e contemplarão a retribuição destinada aos ímpios. Salmos 107:42 Os justos observam tudo isso e se alegram, mas todos os ímpios são emudecidos. Provérbios 29:16 Quando cresce o número dos ímpios, multiplicam-se as transgressões; contudo, os justos viverão o suficiente para ver a queda dos perversos! Jeremias 11:20 Ó Yahweh dos Exércitos, justo Juiz que provas o coração e a mente de todos; espero, portanto, contemplar a tua santa vingança sobre eles, pois diante de ti depositei a minha causa e petição. Jeremias 20:12 Tu, pois, ó SENHOR dos Exércitos, que pões à prova o justo e vês os pensamentos e o coração, permite que eu veja a tua vingança sobre eles; porque confiei a minha causa a ti. |