Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Contudo, seus filhos se entregaram ao pecado; deixando de agir como filhos, tornaram-se manchas, marcas de uma geração perversa e corrupta. João Ferreira de Almeida Atualizada Corromperam-se contra ele; não são seus filhos, e isso é a sua mancha; geração perversa e depravada é. King James Bible They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation. English Revised Version They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish; They are a perverse and crooked generation. Tesouro da Escritura Deuteronômio 4:16 Deuteronômio 31:29 Gênesis 6:12 Êxodo 32:7 Juízes 2:19 Isaías 1:4 Oséias 9:9 Sofonias 3:7 2 Coríntios 11:3 João 8:41 a perverse Deuteronômio 9:24 Salmos 78:8 Isaías 1:4 Mateus 3:7 Mateus 16:4 Mateus 17:17 Lucas 9:41 Atos 7:51 Filipenses 2:15 Ligações Deuteronômio 32:5 Interlinear • Deuteronômio 32:5 Multilíngue • Deuteronomio 32:5 Espanhol • Deutéronome 32:5 Francês • 5 Mose 32:5 Alemão • Deuteronômio 32:5 Chinês • Deuteronomy 32:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Deuteronômio 32 …4Ele é a nossa Rocha, suas obras são todas perfeitas, e seus caminhos todos, justos. Deus é fiel, e jamais comete erros. Deus é bom, sábio e justo! 5Contudo, seus filhos se entregaram ao pecado; deixando de agir como filhos, tornaram-se manchas, marcas de uma geração perversa e corrupta. 6É assim que retribuis ao Eterno, povo insensato e ignorante? Em verdade Ele é teu Pai, o teu Criador, que te remiu e te estabeleceu!… Referência Cruzada Mateus 17:17 Então Jesus exclamou: “Ó geração sem fé e perversa! Até quando estarei convosco? Até quando vos terei de suportar? Trazei-me aqui o menino”. Atos 2:40 E com muitas outras palavras dava seu testemunho pessoal e os encorajava, proclamando: “Sede salvos desta geração que perece!” Filipenses 2:15 para que vos torneis puros e irrepreensíveis, filhos de Deus inculpáveis, vivendo em um mundo corrompido e perverso, no qual resplandeceis como grandes astros no universo, Números 23:21 Ele não olhou para as ofensas de Jacó, nem para os erros encontrados em Israel! O Eterno, o Deus de Israel, está com eles; o brado de aclamação do Rei ressoa no meio desse povo. Deuteronômio 4:25 Assim, mesmo depois que tiverdes vivido muitos anos na terra de Canaã, quando fordes idosos e tiverdes muitos filhos e netos, e vos corromperdes, agindo de forma contrária às ordens do SENHOR, fazendo ídolos de qualquer tipo e praticando o que é mau diante dos olhos de Yahweh, teu Deus, de modo a provocar a sua ira, Deuteronômio 31:29 Pois eu sei que após a minha morte ireis vos corromper completamente, desviando-vos do Caminho que vos ordenei; então a desgraça vos sobrevirá no futuro, por terdes vos entregado à prática do que é mau aos olhos do SENHOR, irando-o terrivelmente por meio das obras das vossas próprias mãos!” Deuteronômio 32:20 e afirmou: ‘Esconderei deles o rosto, e observarei o fim que terão; porquanto são geração perversa, filhos infiéis! Provérbios 8:8 Todas as minhas palavras são justas, nenhuma delas é adulterada ou perversa. |