Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Entretanto, o pai ordenou aos seus servos: ‘Trazei depressa a melhor roupa, vesti-o com distinção, ponde-lhe o anel de autoridade e as sandálias de filho. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas o pai disse aos seus servos: Trazei depressa a melhor roupa, e vesti-lha, e ponde-lhe um anel no dedo e alparcas nos pés; King James Bible But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: English Revised Version But the father said to his servants, Bring forth quickly the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet: Tesouro da Escritura the best. Salmos 45:13 Salmos 132:9,16 Isaías 61:10 Ezequiel 16:9-13 Zacarias 3:3-5 Mateus 22:11,12 Romanos 3:22 Romanos 13:14 Gálatas 3:27 Efésios 4:22-24 Apocalipse 3:4,5,18 Apocalipse 6:11 Apocalipse 7:9,13,14 Apocalipse 19:8 a ring. Gênesis 41:42 Ester 3:10 Ester 8:2 Romanos 8:15 Gálatas 4:5,6 Efésios 1:13,14 Apocalipse 2:17 and shoes. Deuteronômio 33:25 Salmos 18:33 Cânticos 7:1 Ezequiel 16:10 Efésios 6:15 Ligações Lucas 15:22 Interlinear • Lucas 15:22 Multilíngue • Lucas 15:22 Espanhol • Luc 15:22 Francês • Lukas 15:22 Alemão • Lucas 15:22 Chinês • Luke 15:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Lucas 15 …21Então, o filho lhe declarou: ‘Pai, pequei contra o céu e contra ti. Não sou mais digno de ser chamado teu filho!’. 22Entretanto, o pai ordenou aos seus servos: ‘Trazei depressa a melhor roupa, vesti-o com distinção, ponde-lhe o anel de autoridade e as sandálias de filho. 23Também trazei o novilho gordo e o preparai. Comamos, façamos uma grande festa e regozijemo-nos! … Referência Cruzada Gênesis 41:42 E o Faraó tirou do dedo seu anel-selo e o colocou no dedo de José. Mandou que o vestissem com linho fino e colocou uma corrente de ouro fino em volta de seu pescoço. Zacarias 3:4 Então o Anjo ordenou aos que estavam diante dele: “Tirai-lhe as vestes impuras!” E disse a Josué: “Vê! Eis que Eu tirei de ti o teu pecado, e te vesti com roupas de grande nobreza!” Lucas 15:21 Então, o filho lhe declarou: ‘Pai, pequei contra o céu e contra ti. Não sou mais digno de ser chamado teu filho!’. Lucas 15:23 Também trazei o novilho gordo e o preparai. Comamos, façamos uma grande festa e regozijemo-nos! Apocalipse 6:11 Então, para cada um deles foi entregue uma vestidura branca, e foi-lhes orientado que aguardassem ainda um pouco mais, até que se completasse o número dos seus irmãos que, como eles, foram servos e que, da mesma forma, também deveriam ser mortos. O sexto selo |