Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Assim como não conheces o caminho do vento, tampouco como o espírito entra no corpo que se forma no ventre de uma mulher, do mesmo modo não podes compreender as obras de Deus, o Criador de tudo o que há! João Ferreira de Almeida Atualizada Assim como tu não sabes qual o caminho do vento, nem como se formam os ossos no ventre da que está grávida, assim também não sabes as obras de Deus, que faz todas as coisas. King James Bible As thou knowest not what is the way of the spirit, nor how the bones do grow in the womb of her that is with child: even so thou knowest not the works of God who maketh all. English Revised Version As thou knowest not what is the way of the wind, nor how the bones do grow in the womb of her that is with child; even so thou knowest not the work of God who doeth all. Tesouro da Escritura thou knowest not what João 3:8 nor Salmos 139:14,15 even Eclesiastes 7:24 Eclesiastes 8:17 Jó 5:9 Jó 26:5-14 Jó 36:24-33 Jó 37:23 Jó 38:4 Jó 39:1-41:34 Salmos 40:5 Salmos 92:5 Salmos 104:24 Isaías 40:28 Romanos 11:33 Ligações Eclesiastes 11:5 Interlinear • Eclesiastes 11:5 Multilíngue • Eclesiastés 11:5 Espanhol • Ecclésiaste 11:5 Francês • Prediger 11:5 Alemão • Eclesiastes 11:5 Chinês • Ecclesiastes 11:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Eclesiastes 11 …4Quem fica apenas olhando o vento jamais plantará e quem para observando a passagem das nuvens nada colherá. 5Assim como não conheces o caminho do vento, tampouco como o espírito entra no corpo que se forma no ventre de uma mulher, do mesmo modo não podes compreender as obras de Deus, o Criador de tudo o que há! 6Logo ao alvorecer semeia a tua semente e à tarde não repouses a mão, pois não sabes qual das tuas obras vai prosperar, se esta ou aquela, ou ambas serão boas. Referência Cruzada João 3:8 O vento sopra onde quer, você escuta o seu som, mas não sabe de onde vem, nem para onde vai; assim ocorre com todos os nascidos do Espírito.” Salmos 139:13 Tu formaste o íntimo do meu ser e me teceste no ventre de minha mãe. Salmos 139:15 Meus ossos não te eram encobertos, quando fui formado ocultamente e tecido nas profundezas da terra. Salmos 139:16 Teus olhos viam meu embrião, e em teu livro foram registrados todos os meus dias; prefixados, antes mesmo que um só deles existisse! Eclesiastes 1:6 Os ventos sopram para o sul, depois viram para o norte; dão voltas e mais voltas e cessam no ponto de partida. Eclesiastes 1:13 Empreguei todo o meu coração a investigar e a fazer uso do saber para explorar tudo o que é realizado debaixo dos céus. Que fardo pesado Deus colocou sobre os ombros dos seres humanos para dele se atarefarem. Eclesiastes 3:10 Observo a tarefa que Deus deu aos seres humanos para que dela se ocupem. Eclesiastes 3:11 Ele fez tudo apropriado ao seu tempo. Também colocou no coração do homem o desejo profundo pela eternidade; contudo, o ser humano não consegue perceber completamente o que Deus realizou. Eclesiastes 8:17 cheguei à seguinte conclusão sobre tudo quanto Deus tem realizado na terra: ninguém é capaz de compreender o que se faz debaixo do sol. Por mais que se esforce para desvendar o sentido dos acontecimentos, não foi dado ao ser humano o poder de entender todas as ações de Deus. O sábio pode até asseverar que compreende; entretanto, na realidade jamais conseguirá explicá-las. Eclesiastes 11:4 Quem fica apenas olhando o vento jamais plantará e quem para observando a passagem das nuvens nada colherá. |
    |