Salmos 139:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Tu formaste o íntimo do meu ser e me teceste no ventre de minha mãe.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois tu formaste os meus rins; entreteceste-me no ventre de minha mãe.   

King James Bible
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.

English Revised Version
For thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
Tesouro da Escritura

for thou

Jó 10:9-12
Ó Deus, lembra-te de que do barro me moldaste! E agora simplesmente desejas triturar-me e devolver-me ao pó?…

covered me

Salmos 22:9,10
Apesar de tudo, foste tu quem me tiraste do ventre e preservaste-me junto ao seio de minha mãe.…

Salmos 71:6
Ora, desde o ventre materno dependo de ti, das entranhas de minha mãe me separaste; dia após dia és motivo de todo o meu louvor.

Jó 31:15
Aquele que me teceu no ventre materno de igual modo não criou os meus servos? Não foi o mesmo Deus que formou a mim e a eles, no útero de nossas mães?

Isaías 44:2
Assim declara Yahweh que te criou e te formou desde o ventre, e que te ajudará: “Não temas, ó Jacó, servo meu; Ieshurun, o incorruptível, a quem escolhi.

Isaías 46:3
Ouvi-me, vós, da casa e descendência de Jacó, vós, a quem tenho carregado desde o ventre materno e segurado desde o nascimento, ouvi-me!

Jeremias 1:5
“Antes mesmo de te formar no ventre materno, Eu te escolhi; antes que viesses ao mundo, Eu te separei e te designei para a missão de profeta para as nações!”

Ligações
Salmos 139:13 InterlinearSalmos 139:13 MultilíngueSalmos 139:13 EspanholPsaume 139:13 FrancêsPsalm 139:13 AlemãoSalmos 139:13 ChinêsPsalm 139:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 139
12constatarei que nem as mais densas trevas são obscuras para teu olhar, pois a noite brilhará como o meio-dia, porquanto para ti as trevas são luz. 13Tu formaste o íntimo do meu ser e me teceste no ventre de minha mãe. 14Graças te dou pela maneira extraordinária como fui criado! Pois tu és tremendo e maravilhoso! Sim, minha alma o sabe muito bem.…
Referência Cruzada
Jó 10:11
De pele e carne me revestiste, de ossos e nervos me teceste.

Salmos 119:73
As tuas mãos me criaram e me formaram; dá-me entendimento para aprender os teus mandamentos!

Eclesiastes 11:5
Assim como não conheces o caminho do vento, tampouco como o espírito entra no corpo que se forma no ventre de uma mulher, do mesmo modo não podes compreender as obras de Deus, o Criador de tudo o que há!

Isaías 44:24
“Assim diz Yahweh, o teu redentor, aquele que te formou desde o ventre materno: ‘Eu, Yahweh, é que tudo fiz e sozinho estendi os céus e firmei a terra;

Salmos 139:12
Início da Página
Início da Página