Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada pois tal como o estalo de espinhos ao fogo debaixo da panela, assim é o riso dos insensatos. E isso também é vaidade, e não faz sentido. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois qual o crepitar dos espinhos debaixo da panela, tal é o riso do tolo; também isso é vaidade. King James Bible For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity. English Revised Version For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity. Tesouro da Escritura as Eclesiastes 2:2 Salmos 58:9 Salmos 118:12 Isaías 65:13-15 Amós 8:10 Lucas 6:25 Lucas 16:25 2 Pedro 2:13-17 Judas 1:12,13 crackling Provérbios 29:9 Ligações Eclesiastes 7:6 Interlinear • Eclesiastes 7:6 Multilíngue • Eclesiastés 7:6 Espanhol • Ecclésiaste 7:6 Francês • Prediger 7:6 Alemão • Eclesiastes 7:6 Chinês • Ecclesiastes 7:6 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Eclesiastes 7 …5Mais vale escutar a repreensão de um sábio do que as adulações dos tolos; 6pois tal como o estalo de espinhos ao fogo debaixo da panela, assim é o riso dos insensatos. E isso também é vaidade, e não faz sentido. 7A opressão tem o poder de enlouquecer até o sábio, e um suborno pode apodrecer o coração.… Referência Cruzada Salmos 58:9 Os ímpios serão varridos do mundo pela fúria de Deus, antes que seus espinhos Salmos 118:12 Cercaram-me como um enxame de abelhas, mas logo se extinguiram como espinheiros secos, em chamas. Em Nome do SENHOR eu as venci! Eclesiastes 2:2 Só me fez concluir que do riso o que sobra é a tolice; e da alegria, o que resulta é o vazio. |