Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E o sacerdote os erguerá em apresentação diante de Yahweh; é a parte santa que pertence ao sacerdote, além do peito que é apresentado e da coxa que é reservada. Depois disso o nazireu poderá beber vinho. João Ferreira de Almeida Atualizada e o sacerdote os moverá como oferta de movimento perante o Senhor; isto é santo para o sacerdote, juntamente com o peito da oferta de movimento, e com a espádua da oferta alçada; e depois o nazireu poderá beber vinho. King James Bible And the priest shall wave them for a wave offering before the LORD: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink wine. English Revised Version and the priest shall wave them for a wave offering before the LORD; this is holy for the priest, together with the wave breast and heave thigh: and after that the Nazirite may drink wine. Tesouro da Escritura the priest shall Números 5:25 Êxodo 29:27,28 Levítico 9:21 Levítico 10:15 Levítico 23:11 with the wave Números 18:18 Levítico 7:31,34 and after Salmos 16:10,11 Eclesiastes 9:7 Isaías 25:6 Isaías 35:10 Isaías 53:10-12 Zacarias 9:15,17 Zacarias 10:7 Mateus 26:29 Marcos 14:25 João 17:4,5 João 19:30 2 Timóteo 4:7,8 Ligações Números 6:20 Interlinear • Números 6:20 Multilíngue • Números 6:20 Espanhol • Nombres 6:20 Francês • 4 Mose 6:20 Alemão • Números 6:20 Chinês • Numbers 6:20 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Números 6 …19O sacerdote tomará a espádua do carneiro, já cozida, um bolo sem fermento, do cesto, e uma torta sem fermento, e colocará tudo na mão do nazireu, quando este já houver rapado sua cabeleira. 20E o sacerdote os erguerá em apresentação diante de Yahweh; é a parte santa que pertence ao sacerdote, além do peito que é apresentado e da coxa que é reservada. Depois disso o nazireu poderá beber vinho. 21Esse é o ritual do voto nazireu e da oferta dedicada a Yahweh de acordo com a sua separação, sem contar qualquer outra oferta que queira dedicar. Cumprirá, pois, o voto que tiver feito conforme o ritual do nazireu!” Referência Cruzada Levítico 7:30 Com suas próprias mãos trará ao SENHOR as ofertas preparadas no fogo; trará a gordura juntamente com o peito, e o moverá na presença do SENHOR como gesto ritual de apresentação. Levítico 7:32 Como tributo dos vossos sacrifícios pacíficos de comunhão dareis ao sacerdote a coxa direita. Números 6:21 Esse é o ritual do voto nazireu e da oferta dedicada a Yahweh de acordo com a sua separação, sem contar qualquer outra oferta que queira dedicar. Cumprirá, pois, o voto que tiver feito conforme o ritual do nazireu!” Eclesiastes 9:7 Portanto, vai e come com alegria o teu pão e bebe o teu vinho com o coração contente, pois Deus já se agradou do que fazes. |