Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Moisés convocou, pois, todos os anciãos, autoridades de Israel e orientou-os: “Ide, escolhei um cordeiro ou um cabrito do rebanho, segundo as vossas famílias, e imolai para celebrar o Pessah, a Páscoa. João Ferreira de Almeida Atualizada Chamou, pois, Moisés todos os anciãos de Israel, e disse-lhes: Ide e tomai-vos cordeiros segundo as vossas famílias, e imolai a páscoa. King James Bible Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover. English Revised Version Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out, and take you lambs according to your families, and kill the passover. Tesouro da Escritura elders Êxodo 3:16 Êxodo 17:5 Êxodo 19:7 Números 11:16 and take Êxodo 12:3 Números 9:2-5 Josué 5:10 2 Reis 23:21 2 Crônicas 30:15-17 2 Crônicas 35:5,6 Esdras 6:20 Mateus 26:17-19 Marcos 14:12-16 Lucas 22:7 1 Coríntios 10:4 lamb, or kid Êxodo 12:3 the passover. 1 Coríntios 5:7 Ligações Êxodo 12:21 Interlinear • Êxodo 12:21 Multilíngue • Éxodo 12:21 Espanhol • Exode 12:21 Francês • 2 Mose 12:21 Alemão • Êxodo 12:21 Chinês • Exodus 12:21 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 12 …20Não comereis pão nem qualquer outro alimento fermentado; em todo lugar em que habitardes comereis pães matsá, ázimos!” 21Moisés convocou, pois, todos os anciãos, autoridades de Israel e orientou-os: “Ide, escolhei um cordeiro ou um cabrito do rebanho, segundo as vossas famílias, e imolai para celebrar o Pessah, a Páscoa. 22Tomai alguns ramos de hissopo, molhai-o no sangue que estiver na bacia, e marcai a travessa da porta e suas colunas laterais com o sangue que estiver na bacia; nenhum de vós saia da porta de casa até pela manhã.… Referência Cruzada Hebreus 11:28 Por intermédio da fé, celebrou a Páscoa e fez aspersão do sangue, para que o anjo destruidor não tocasse nos primogênitos dos israelitas. Êxodo 12:3 Falai a toda a congregação de Israel, dizendo: No dia dez deste mês, que cada homem tome para si um cordeiro para cada família, um cordeiro para cada casa. Êxodo 12:11 Ao comer, estai prontos para partir: cinto atado, sandálias nos pés e cajado na mão. Comereis às pressas: é a Páscoa do SENHOR! Êxodo 12:20 Não comereis pão nem qualquer outro alimento fermentado; em todo lugar em que habitardes comereis pães matsá, ázimos!” Números 9:4 Sendo assim, Moisés mandou que os israelitas comemorassem a Páscoa. |