Êxodo 13:10 Observarás esta lei perpetuamente no tempo determinado, de ano em ano.

◄ Êxodo 13:10 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Observarás esta lei perpetuamente no tempo determinado, de ano em ano.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Portanto guardarás este estatuto a seu tempo, de ano em ano.

King James Bible
Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.

English Revised Version
Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.

Tesouro da Escritura

Êxodo 12:14,24
Esse dia, portanto, será para vós um memorial, e o celebrareis como uma festa perene para Yahweh; nas vossas gerações o celebrareis por decreto perpétuo.…

Êxodo 23:15
Comemorarás a festa dos pães sem fermento. Durante sete dias comerás pães ázimos, como te ordenei, no tempo marcado na primavera, no mês de Abibe, porque foi nesse mês que saíste do Egito. Ninguém compareça de mãos vazias perante mim.

Levítico 23:6
No décimo quinto dia daquele mês começa a festa de Yahweh, a festa dos pães sem fermento; durante sete dias comereis pães ázimos, sem fermento.

Deuteronômio 16:3,4
Não comerás pão levedado, feito com fermento, mas durante os sete dias de celebração comerás tua oferta com Matsá, Ázimo: o pão sem levedo, não fermentado; o pão que faz recordar a aflição, pois foi às pressas que deixaste a terra do Egito, a fim de que em todos os dias da tua vida te lembres da época em que abandonaste o Egito.…

Ligações

Êxodo 13:10 Interlinear • Êxodo 13:10 Multilíngue • Éxodo 13:10 Espanhol • Exode 13:10 Francês • 2 Mose 13:10 Alemão • Êxodo 13:10 Chinês • Exodus 13:10 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Êxodo 13
…9E será como sinal da tua mão, um memorial entre os teus olhos, para que a lei de Yahweh esteja na tua boca; pois Yahweh te tirou do Egito com braço forte. 10Observarás esta lei perpetuamente no tempo determinado, de ano em ano. 11Depois que o SENHOR te fizer entrar na terra dos cananeus, como jurou a ti e a teus pais entregar-te por herança,…

Referência Cruzada

Êxodo 12:14
Esse dia, portanto, será para vós um memorial, e o celebrareis como uma festa perene para Yahweh; nas vossas gerações o celebrareis por decreto perpétuo.

Êxodo 12:17
Celebrareis, portanto, a festa dos pães sem fermento, porque foi nesse mesmo dia que Eu tirei os exércitos de Israel do Egito. Vós observareis esse dia por todas as vossas gerações, porquanto é um decreto perpétuo.

Êxodo 12:24
Observareis estas instruções como um decreto para vós e vossos filhos, para sempre.

Êxodo 12:25
Quando tiverdes entrado na terra que Yahweh vos dará, como Ele prometeu, celebrareis este rito.

Êxodo 12:42
Assim como Yahweh passou em vigília aquela noite para tirar das terras egípcias os filhos de Israel, estes semelhantemente devem passar em vigília essa mesma noite, para honrar Yahweh, o Eterno, por todas as suas gerações.

Êxodo 13:5
Quando Yahweh vos fizer adentrar a terra dos cananeus, dos hititas, dos amorreus, dos heveus e dos jebuseus – território que jurou a vossos antepassados que vos daria, terra onde manam leite e mel –, então havereis de celebrar esta cerimônia sempre neste mesmo mês.