Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então o povo começou a reclamar a Moisés, inquirindo: “Que haveremos de beber?” João Ferreira de Almeida Atualizada E o povo murmurou contra Moisés, dizendo: Que havemos de beber? King James Bible And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink? English Revised Version And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink? Tesouro da Escritura Êxodo 14:11 Êxodo 16:2,8,9 Êxodo 17:3,4 Números 11:1-6 Números 14:1-4 Números 16:11,41 Números 17:10 Números 20:2-5 Números 21:5 1 Coríntios 10:10 Filipenses 2:14 Judas 1:16 what Êxodo 17:3 Salmos 78:19,20 Mateus 6:25 Ligações Êxodo 15:24 Interlinear • Êxodo 15:24 Multilíngue • Éxodo 15:24 Espanhol • Exode 15:24 Francês • 2 Mose 15:24 Alemão • Êxodo 15:24 Chinês • Exodus 15:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 15 …23Todavia, quando chegaram a Mara, não lhes foi possível beber da água dali, porquanto era amarga. Esse é o motivo pelo qual esse lugar passou a ser chamado Mara. 24Então o povo começou a reclamar a Moisés, inquirindo: “Que haveremos de beber?” 25Moisés clamou ao SENHOR, e Ele indicou um arbusto. Moisés o pegou e o lançou sobre as águas, e estas tornaram-se boas para beber. Foi em Mara que Yahweh entregou aos israelitas leis e ordenanças, e submeteu a prova, a obediência deles ao SENHOR,… Referência Cruzada Êxodo 5:21 e os responsabilizaram: “Que Yahweh vos observe e julgue! Pois nos tornastes odiosos aos olhos do Faraó e aos olhos de seus servos, pondo-lhes a espada na mão para nos matar!” Êxodo 14:11 E reclamaram a Moisés: “Não havia talvez número suficiente de sepulturas no Egito, e por isso nos tiraste de lá para morrermos no deserto? Por que nos trataste assim, fazendo-nos sair do Egito? Êxodo 16:2 Toda a comunidade israelita começou a murmurar contra Moisés e Arão em pleno deserto. Números 14:22 Todos esses homens que presenciaram a minha glória e contemplaram os sinais miraculosos que fiz no Egito e no deserto, todas essas pessoas que já me puseram à prova e me desobedeceram, deixando de ouvir a minha voz dez vezes, Salmos 106:13 Muito depressa, porém, esqueceram seus feitos e não quiseram esperar para conhecer mais de seus desígnios. |