Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se alguém vender sua filha como serva, esta não será libertada da mesma maneira que os escravos. João Ferreira de Almeida Atualizada Se um homem vender sua filha para ser serva, ela não saira como saem os servos. King James Bible And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do. English Revised Version And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do. Tesouro da Escritura sell Neemias 5:5 go out Êxodo 21:2,3 Ligações Êxodo 21:7 Interlinear • Êxodo 21:7 Multilíngue • Éxodo 21:7 Espanhol • Exode 21:7 Francês • 2 Mose 21:7 Alemão • Êxodo 21:7 Chinês • Exodus 21:7 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 21 …6o seu senhor o fará aproximar-se de Deus, e o fará encostar-se à porta e às ombreiras e lhe furará a orelha com uma sovela: e ele se tornará seu escravo para sempre. 7Se alguém vender sua filha como serva, esta não será libertada da mesma maneira que os escravos. 8Se ela não agradar ao senhor que a escolheu, ele deverá permitir que ela seja resgatada. Não poderá vendê-la a estrangeiros, pois isso seria deslealdade para com ela.… Referência Cruzada Êxodo 21:2 Quando comprares um escravo hebreu, seis anos ele servirá; contudo, no sétimo ano sairá livre, sem pagar nada pela liberdade. Êxodo 21:3 Se veio só, sozinho sairá; todavia se chegou casado, com ele sairá igualmente sua esposa. Êxodo 21:6 o seu senhor o fará aproximar-se de Deus, e o fará encostar-se à porta e às ombreiras e lhe furará a orelha com uma sovela: e ele se tornará seu escravo para sempre. Êxodo 21:8 Se ela não agradar ao senhor que a escolheu, ele deverá permitir que ela seja resgatada. Não poderá vendê-la a estrangeiros, pois isso seria deslealdade para com ela. Neemias 5:5 Nós e nossos compatriotas temos o mesmo sangue, e nossos filhos são como os filhos deles, e mesmo assim estamos sujeitando nossos filhos e nossas filhas à escravidão. Na realidade, algumas de nossas filhas já estão servindo como escravas. E não temos como evitar tal humilhação, porquanto nossas posses, terras e vinhas pertencem a outros. |